Примеры использования Toujours plus importante на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La vie est toujours plus importante.
Life is always more important.Toujours plus importante dans la construction.
Responsibility increasingly important in construction.L'amitié est toujours plus importante.
Friendship is always more important.L'efficacité énergétique des bâtiments toujours plus importante.
Energy efficiency of apartments increasingly more important.La réalité est toujours plus importante que son symbole.
Reality is always more important than its symbol.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chose la plus importanterôle important à jouer
aspects les plus importantséléments les plus importantsfacteurs les plus importantsimportante contribution
rôle très importantpartie la plus importantedonnées importantesimportante source
Больше
Pour un détaillant comme Primark,la commodité est toujours plus importante.
For a retailer like Primark,convenience is always more important.Et que la famille sera toujours plus importante que le reste.
Family is always more important than the rest.Part toujours plus importante de leur revenu disponible à leurs frais de santé.
Spend increasingly larger shares of their income on healthcare.Une flexibilité toujours plus importante.
Flexibility increasingly important.Une partie, toujours plus importante, de cette population adopte le mode de vie occidentale.
Part, ever more important, this population adopted the Western lifestyle.L'idée suivante est toujours plus importante.
The next idea is always bigger.Dans un marché en évolution rapide,la capacité d'innovation doit être toujours plus importante.
In a rapidly changing market,innovation capacity is likely to be increasingly important.La stratégie est toujours plus importante.
Strategy Is Increasingly Important.Cette tendance sera sans doute facilitée par la puissance informatique disponible dans le cloud toujours plus importante.
This maturity has been propelled by the ever-increasing computational power now available in the Cloud.Une productivité toujours plus importante.
Productivity increasingly important.Dans le miroir du moyen d''expression sovieto- marxiste ultérieur, la formule de Bauer de la démocratie"défensive"(1926) est seulement inconcevable, carla dernière mise au point de la position stratégique de pouvoir se révéla toujours plus importante que le processus de pensée.
In the mirror of the later Soviet-Marxist mode of expression, Bauer's formula of the"defensive" democracy(1926)is alone inconceivable, since the last arrangement of the power-strategic position affirms itself always as more relevant than the thought process.La mobilité reste toujours plus importante.
Mobility is increasingly important.La vente est toujours plus importante que la production.
The story is always more important than the production.Rappelez-vous que la santé est toujours plus importante.
Remember that health is always more important.L'amitié sera toujours plus importante que n'importe quel joueur..
Our friendship was always more important than any player..Une recherche d'interaction toujours plus importante.
An increasingly important search for interaction.Et une partie toujours plus importante de ce débat a lieu sur le Net.
An increasingly important part of that public debate is occurring on the Internet.La gestion du risque financier toujours plus importante.
Financial risk management always more important.Ces deux chiffres démontrent à eux seuls la place toujours plus importante que les gouvernements locaux et régionaux occupent d'une part dans l'économie européenne et d'autre part dans la vie de nos citoyens.
Those two figures alone are proof of the ever-increasing importance Les réseaux sociaux représentent une part toujours plus importante du web.
Multimedia technology is an increasingly important part of the Web.Et les images occupent une place toujours plus importante dans notre manière de communiquer et transmettre de l'information.
Images occupy an increasingly important place in our communication and transmission of information.Ceci vaut tout particulièrement pour la communication, toujours plus importante.
This is particularly true for communication, which is becoming increasingly important.La vitesse du cache est toujours plus importante que sa taille.
Cache speed is always more important than size.Les champs de soja destinés à l'alimentation animale occupent une superficie toujours plus importante du Brésil.
Fields of soybeans for meat production occupy ever greater areas of Brazil.Chez APW, la qualité est toujours plus importante que la quantité.
At APW, quality is always more important than quantity.
