Примеры использования Toujours procéder на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toujours procéder de bas en haut!
Always proceed from the bottom up!Nicorix est pris et il faut toujours procéder de façon cohérente.
Nicorix is taken and one should always proceed consistently.Toujours procéder du plus propre au plus sale.
Always proceed from clean to dirty.En cas de tirs ratés, toujours procéder de la manière suivante.
If a cartridge fails to fire or misfires, always proceed as follows.Toujours procéder à un essai avant de peindre tout le support.
And always do a test before you paint the whole room.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
procédés de fabrication
procédés de production
façon de procédermanière de procéderprocédés de traitement
droit de procéderprocéder au paiement
commission a procédéprocédés de préparation
procédés de soudage
Больше
Использование с наречиями
comment procéderprocédez comme
procède actuellement
en procédant ainsi
procéder ainsi
maintenant procéderprocède ensuite
puis procéderveuillez procéder comme
également procéder
Больше
Использование с глаголами
décidé de procédernécessité de procédertenu de procéderimportant de procéderautorisé à procéderrecommandé de procéderchargé de procéderconsiste à procéderconseillé de procéderenvisage de procéder
Больше
Par conséquent, il faut toujours procéder à l'examen complet des comptes rendus.
Thus a full examination of the proceedings must always be carried out.Toujours procéder avec précaution sur la glace, et être attaché par un câble.
Always proceed with caution over ice, and be attached to a tether.Commencer par les chevilles etcontinuer en montant toujours procéder de bas en haut.
Start with the ankles andcontinue uphill always proceed from the bottom up.Vous pouvez toujours procéder de cette façon.
You can always do it this way.Pas besoin pour autant, de tout remplacer,vous pouvez toujours procéder élément par élément.
No need for all that,replace all, you can always proceed element by element.On pourrait toujours procéder avec le minimum d'exigences;
This could still be done with minimum requirements;Mais le contrôle du Sénat garantit que M. Trump pourra toujours procéder à des nominations clé.
But controlling the Senate ensures Mr Trump can still make key appointments.Toujours procéder avec prudence lors de l'adhésion à une opportunité en ligne.
Always proceed with caution when joining an online earning opportunity.Si vous voulez prendre des photos avant et après, vous devez toujours procéder exactement ici.
If you want to take pictures before and after, you should always proceed exactly here.Toujours procéder à un essai de couture après avoir lubrifié la machine.
Be sure to always carry out test sewing after lubricating the sewing machine.Par ailleurs, les étrangers pourront toujours procéder à des investissements limités dans des appartements neufs.
However, foreigners can still make limited investments in new apartments.Que's pourquoi personnes qui cherchent à augmenter les niveaux de doit toujours procéder avec prudence.
That's why individuals seeking to increase levels should always proceed with caution.En attendant, vous pouvez toujours procéder à vos achats sur notre merveilleux site web.
Meanwhile, you can still proceed through our website for all your music needs.Si la conquête de Mars n'est pas suffisamment satisfaisant,on peut toujours procéder vers la lune.
If the conquest of Mars is not sufficiently satisfying,you can always proceed towards the moon.Mais vous devriez toujours procéder exactement et savoir ce que vous pouvez réaliser avec elle.
But you should always proceed exactly and know what you can achieve with it.Toutefois, Ether est toujours une monnaie Internet,vous devez donc toujours procéder avec prudence.
However, Ether is still an Internet currency,so you should always proceed with caution.Leur témoignage doit toujours procéder ex corde Ecclesiae, du coeur même de l'Eglise.
Their witness must always proceed ex corde Ecclesiae, from the very heart of the Church.Réglages pour le subwoofer raccordé Sachant qu'il faut toujours procéder de la même manière.
Settings for the connected subwoofer You should always proceed in the same way, e.g. setting the treble fi rst.Après un ponçage, égrenage, toujours procéder à un dépoussiérage soigneux sur la totalité du support.
After sanding, ginning, always conduct a careful dusting on all of the support.Préalablement à l'utilisation du produit choisi, nous vous recommandons expressément de toujours procéder, à un essai complet.
Before using the selected product we strongly recommend to always carry out a full test.Vous devez toujours procéder à votre propre diligence raisonnable avant de prendre une décision d'investissement.
Always do your own due diligence prior to making an investment decision.Si les gouvernements provinciaux et territoriaux rejetaient le modèle de l'organisme unique,le gouvernement fédéral pourrait toujours procéder unilatéralement.
If provincial and territorial governments reject the single-regulator model,the federal government could always proceed unilaterally.Vous devez toujours procéder à votre propre diligence raisonnable avant de prendre une décision d'investissement.
You should always conduct your own due diligence before making any investment decision.Si vous avez sélectionné un montant de Skype plus élevé que le solde de crédit sur votre paysafecard,vous pouvez toujours procéder avec votre achat, si vous combinez plusieurs paysafecard dans le même achat.
If you selected an amount of Skype Credit higher than the balance on your paysafecard,you can still proceed with your purchase if you combine more than one paysafecard within the same purchase.Il est conseillé de toujours procéder à des essais préalables sur le support choisi avant d'entreprendre un travail.
It is advisable to always carry out preliminary tests on the chosen object before starting work.
