TOUJOURS SOULEVER на Английском - Английский перевод

• always lift
• always raise

Примеры использования Toujours soulever на Французском языке и их переводы на Английский язык

Par ailleurs, toujours soulever les.
In addition, always raise the.

Toujours soulever en s'aidant des genoux.
Always lift with… the knees.

Eh, vous pouvez toujours soulever une voiture.
Eh, you could always lift a car.

Toujours soulever la bouilloire avant de.
Always lift the kettle when removing.

Pour éviter d'endommager l'appareil toujours soulever correctement.
To avoid damage to the device never drag but always lift correctly.

Cela devrait toujours soulever les drapeaux rouges.
This should always raise a red flag.

La disparition d'une circonscription, surtout dans les régions autres que les grandes métropoles, va toujours soulever un grand nombre d'objections.
The disappearance of an electoral district, especially in regions other than the big cities, will always raise a great many objections.

Vous pouvez toujours soulever un peu plus tard.
You can always lift a little more later on.

En hiver, un quad sport à essieu arrière rigide va s'enliser dans moins de neige qu'un 4RM, mais avec le bon choix de pneus et selon le type de neige, vous pouvez avoir autant de plaisir. Si vous restez coincé, vous pouvez toujours soulever le VTT pour le sortir de sa situation et peut-être le changer de direction et revenir en arrière dans vos propres traces.
In the winter, a solid rear axle sport quad will get bogged down in less snow than a 4WD but with the right choice of tires and type of snow, you can have just as much fun and if you do get stuck, you can always lift the ATV right out of its predicament and maybe flip it around to go back in your own tracks.

Cela devrait toujours soulever les drapeaux rouges.
That should always raise red flags to you.

Toujours soulever ou porter la tondeuse à deux.
Always lift or carry the lawn mower with two people.

Lors du dialogue constructif, le/un rapporteur de pays devraitil toujours soulever la question des réserves dans ses observations sur le rapport de l'État partie?
During the constructive dialogue, should the/a country rapporteur always raise the reservations issue in his or her comments on the State party report?

Toujours soulever le four-barbecue par les poignées latérales.
Always lift oven& grill by the side handles.

L'intimé peut toujours soulever la question lors du contrôle.
The Respondent can always raise the issue on the review.

Toujours soulever les objets lourds en pliant les genoux;
Always lift heavy objects while bending your knees;

Nous recommandons de toujours soulever ou porter l'appareil au moins à deux personnes.
We recommend that two people should always lift or carry the equipment.

Toujours soulever le produit par l'appareil de levage.
Always lift the product by its lifting device.

Premièrement, vous pouvez toujours soulever votre corps plus haut lorsque vous tirez vos hanches.
Firstly, you can always lift your body higher as you tend to pull your hips.

Toujours soulever l'appareil par les points de levage indiqués.
Always lift the unit by its designated lifting points.

Le prolétariat mondial et les peuples du monde seront toujours soulever plus haut la bannière rouge du camarade Enver Hoxha afin d'honorer et de défendre le nom immortel glorieuse de l'Albanie socialiste!
The world proletariat and the peoples of the world will always raise higher and higher the red banner of Comrade Enver Hoxha in order to honor and defend the glorious immortal name of the socialist Albania!

Toujours soulever le couvercle de façon à diriger la vapeur à l'opposé des personnes. 1.
Always raise the lid to vent steam away from you. 1.

Par ailleurs, toujours soulever les appuie-têtes mentionnés ci-dessous lorsqu'ils sont utilisés.
In addition, always raise the head restraints mentioned below when they are being used.

Toujours soulever l'appareil en tenant le réservoir d'eau, pas le couvercle supérieur.
Always lift the device by holding the water tank, not the top cap.

Par ailleurs, toujours soulever les appuie-têtes sur le siège arrière lorsqu'ils sont utilisés.
In addition, always raise the head restraints on all rear seat when they are being used.

Toujours soulever la machine par la base de la poignée de transport voir Fig. 20.
Always lift the machine by the base or by the carrying handle See Fig. 20.

Vous devriez toujours soulever avec vos genoux, comme si vous étiez un jeune enfant soulevant un jouet.
You should always lift with your knees, much the way toddlers lift their toys.

Toujours soulever les ustensiles lorsque vous les déplacez sur une plaque vitrocéramique pour éviter de rayer la table de cuisson.
Always lift the cookware when moving it on a glass ceramic hob to avoid the risk of scratching the hob.

Par ailleurs, toujours soulever les appuie-têtes sur les positions de tous les sièges arrières lorsqu'ils sont utilisés.
In addition, always raise the head restraint on all rear seat positions when they are in use.

Vous devez toujours soulever les questions par téléphone ou par courriel si les documents de soumission ne sont pas clairs, et ce, concernant tous les sujets, des dates d'échéance à la façon dont vous seriez payé.
You should always raise questions by phone or email if tender documents are unclear- on anything from deadlines to how you'd get paid.

Как использовать "toujours soulever" в Французском предложении

Publication après publication, j’espère toujours soulever l’enthousiasme.

Les interprétations de l’histoire peuvent toujours soulever des problèmes.

Toujours soulever par la jeune fille qui était avec lui.

La plus prestigieuse des compétitions fait-elle toujours soulever les foules ?

Les parties peuvent toujours soulever aux débats un déclinatoire d'incompétence (cf.

Doit-on toujours soulever plus lourd lorsqu'on souhaite devenir plus fort ?

Toujours soulever les casseroles en fonte sur la cuisinière pour éviter les égratignures.

Ce sujet semble toujours soulever de grandes discussions, même entre amis… Pourquoi ?

Как использовать "always lift, always raise" в Английском предложении

Our monthly luncheons always lift my spirits!

Always lift the Saucepan when moving it.

China’s invasion doesn’t always raise hackles locally.

Always lift the chicken with its neck.

Always lift cookware from the hob.

Jesus doesn't always lift the fog.

Also, remember to always raise people's issues.

Your words, they always lift me up.

Statements like this always raise my eyebrows.

Righteous parents do not always raise righteous children.