Примеры использования Tous ces mensonges на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tous ces mensonges.
All these lies.Je peux voir tous ces mensonges.
I can fix all those lies.Tous ces mensonges.
All those lies.Elle nourrit tous ces mensonges.
They are being fed all these lies.Tous ces mensonges deviennent la vérité!
All these lies are becoming truth!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grand mensongegros mensongeautre mensongeun gros mensongepetit mensongepropres mensongesénorme mensongeun petit mensongenombreux mensongesle même mensonge
Больше
Использование с глаголами
dire des mensongesvivre dans le mensongemensonge devient
mensonge répété
vivre un mensongebasée sur des mensongesreste un mensongemensonge est devenu
basé sur un mensongerempli de mensonges
Больше
Использование с существительными
père du mensongedétecteur de mensongesmensonge par omission
vérité du mensongetissu de mensongesmonde de mensongesans de mensongesmensonges du diable
tas de mensongespaquet de mensonges
Больше
Je suis fatiguée de tous ces mensonges.
I'm tired of all these lies.Et tous ces mensonges.
And all these lies.Le rapport a réfuté tous ces mensonges.
The report disproved all these lies.De tous ces mensonges.
From all of these lies.Alors ils ont diffusé tous ces mensonges.
Let them then spread all these lies.Tous ces mensonges inventés te rendent malade.
All those lies made you sick.C'est idiot, tous ces mensonges.
It's kind of stupid, all these lies.Tous ces mensonges, c'était pour Dilg.
All those lies, attentions, just for Dilg.Alors ils ont diffusé tous ces mensonges.
And so you have all these lies spread.Tu crois tous ces mensonges que j'ai écrit?
You believe all those lies I write?Le truc c'est que j'ai besoin d'explications pour tous ces mensonges.
Thing is, I need explanations for all these lies.Tous ces mensonges juste pour gagner un trophée?
All these lies just to win a trophy?Et ainsi vous avez tous ces mensonges répandus.
And so you have all these lies spread.Tous ces mensonges. ça me bouffe mon énergie.
All this lying. It's sapping my energy.La réalité, bien sûr,efface tous ces mensonges et calomnies.
The reality, of course,shatters all these lies and slanders.Tous ces mensonges sur Jésus sont là-dedans.
All of these lies about Jesus are right there.Les Démocrates étaient là pour mettre un frein à tous ces mensonges.
The Democrats were there to put a stop to all these falsehoods.Tous ces mensonges sur le Président et Delgado?
All those lies about the president and Delgado?Rob a ajouté:"Merci d'arrêter de colporter tous ces mensonges à propos d'Angela et moi..
Please stop creating all these falsehoods concerning Angela and I..Pourquoi tous ces mensonges qui se bousculent autour de nous?
Why all these lies jostling around us?Qui a écrit tous ces mensonges dans les écritures?
Who wrote all of those lies in the scriptures?Tous ces mensonges ont une vérité qui les détruira.
All these lies have truth that will destroy them.Je déteste tout cela, tous ces mensonges, tant de mots dans tous ces livres..
I hate Tous ces mensonges resteront venir me hanter, Harvey.
All these lies keep coming back to haunt me, Harvey.Ecoute Nora, tous ces mensonges, c'est l'ancien moi.
Look, Nora, all those lies-- that's the old me.
