Примеры использования Tous ceux qui appuient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Félicitations à tous ceux qui appuient cette grande cause.
Congratulations to everyone supporting this great cause.Nous appuyons pleinement M. Stjepan Tuka et tous ceux qui appuient la.
Tuka and all those supporting the policy of a.Merci à tous ceux qui appuient le Camp des enfants de la Fondation!
A big thanks to everyone who supports the Foundation's Kids' Camp!Les Chaudronniers tiennent à remercier tous ceux qui appuient les 3 travailleurs de Lehigh.
Boilermakers want Tous ceux qui appuient la Société canadienne du sang en faisant un don en argent aident aussi à rendre possibles les transfusions sanguines comme celles que ma fille reçoit.
Everyone who supports Canadian Blood Services with a financial donation helps make blood transfusions like hers possible.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
appuyez sur la touche
appuyez sur le bouton
canada appuieappuyez sur entrée
délégation appuieappuie sans réserve
appuyez sur ce bouton
gouvernement appuiele canada appuieappuyez sur cette touche
Больше
Использование с наречиями
puis appuyezappuie pleinement
appuie également
appuyez simplement
appuie fermement
tout en appuyantappuyez ensuite
appuyez brièvement
toujours appuyéégalement appuyer
Больше
Использование с глаголами
continuer à appuyervise à appuyerappuyez sur entrer
appuyez sur enter
appuyez sur ajouter
utilisés pour appuyerconsiste à appuyerappuyez sur supprimer
appuyez sur enregistrer
requis pour appuyer
Больше
Que ceci serve de leçon à tous ceux qui appuient le régime», martèle le communiqué..
May this be a lesson to all those who support the regime,” the note read.Parce que le droit militaire a plusieurs problèmes uniques dans ce domaine,les FAC devraient élaborer un ajout spécifique à l'armée dans cette instruction pour tous les avocats et juges militaires, et pour tous ceux qui appuient ce système, y compris la PM et le personnel médical.
As military law has many unique issues in this area,CAF should develop a military specific addition to this training for La présidence: Que tous ceux qui appuient le projet de loi veuillez bien se lever.
Speaker:"All those in favour of the bill, please rise.Le CRCO est ouvert aux organistes,aux chefs de chœurs et à tous ceux qui appuient les objectifs suivants.
RCCO membership is open to organists,choirmasters, and all those who support its aims.Si vous rejetez tous ceux qui appuient la Palestine, c'est 98% de la population musulmane.
If you flag everyone who supports Palestine, that's 98 per cent of the Muslim population.Nous offrons nos plus sincères remerciements à tous ceux qui appuient notre orchestre symphonique.
We wish to express our heartfelt thanks to all our symphony supporters who make our concerts possible.Nous tenons à assurer à tous ceux qui appuient le Musée que nous œuvrons avec détermination à mettre en œuvre une solution complète et permanente à ce malencontreux problème..
We want to assure all those who support the Museum we are working with determination towards a complete, permanent solution to this unfortunate issue..Il remercie tous les pays qui fournissent des contingents et tous ceux qui appuient les opérations de maintien de la paix.
He expressed gratitude to Il faudrait donc que tous ceux qui appuient et défendent les objectifs du TNP fassent en sorte que les traités qui ont donné naissance à ces zones soient respectés.
All those who supported and championed the cause of the Non-Proliferation Treaty should ensure that the treaties that had given rise to such zones were respected.Nous devons nous opposer par tous les moyens, non seulement aux terroristes mais également à tous ceux qui appuient, protègent et justifient de tels actes de haine et d'intolérance.
We must oppose with Le Conseil encourage tous ceux qui appuient une solution pacifique à persister dans leurs efforts.
The Council encourages all those who support a peaceful solution to persist in their efforts.Au nom du Président du CNDD, le Président de la République, S. E. le capitaine Moussa Dadis Camara,le Gouvernement guinéen exprime sa profonde gratitude à tous ceux qui appuient ses efforts dans le cadre d'une transition apaisée, consensuelle et réussie.
On behalf of the CNDD and the President of the Republic, His Excellency Captain Moussa Dadis Camara,the Guinean Government expresses its profound gratitude to all those who support its efforts in the framework of a peaceful, consensual and successful transition.Nous tenons à remercier tous ceux qui appuient l'Institut de musique orchestrale.
We would like to thank all those who support the Institute for Orchestral Studies.L'attaque lancée aujourd'hui par le Hezbollah n'était par conséquent pas dirigée seulement contre Israël, mais aussi contre la communauté internationale,contre le peuple libanais et contre tous ceux qui appuient la récente et positive évolution du Liban vers la démocratisation.
The attack that Hizbullah carried out today was thus not only directed against Israel but also against the international community,against the people of Lebanon and against all those who support the recent positive developments towards democratization in Lebanon.La communauté internationale et tous ceux qui appuient le NEPAD devraient consacrer aux deux questions une attention et une priorité égales.
The international community and all those who support NEPAD should devote equal attention and priority to both issues.
