Примеры использования Tous les contes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comme tous les contes.
Like all the fairy tales.Mais on m'a endormi avec tous les contes.
But I have slept with all the stories.Tous les contes de A à Z.
All tales from A to Z.Il connaît tous les contes par cœur.
He knows all fairy tales by heart.Tous les contes de A à Z.
All the stories from A to Z.
Люди также переводят
J'ai synthétisé et traduit tous les contes.
I recorded and transcribed each story.Tous les contes sont racontés.
All the tales are told.Il y vivait tous les contes du monde.
We had all the stories in Tous les contes finissaient comme ça.
All stories ended that way.On dit qu'il y a un fonde vérité dans tous les contes..
They say there's a grain of truth in every tale.Tous les contes sont destinés à l'édition.
All stories are intended for editing.C'est comme cela que tous les contes commencent ou presque.
That is how, more or less, every story begins.Tous les contes de ce recueil sont bons.
All the stories in this collection are good.Il y eut un grand royaume, dit-on,pays de tous les contes.
There was a great realm, it is said,the land of every tale.Comme tous les contes, celui-ci commence par.
Like all fairy tales, it begins with.Voici la structure classique que l'on retrouve dans tous les contes.
Here is the classic structure found in all tales.Tous les contes sont enterrés sous l'oreiller.
All tales are buried under the pillow.Il était une fois…», c'est à peu près ainsi que commencent tous les contes.
Once upon a time…” this is how almost every story begins.Dans tous les contes, il y a une sorcière.
In every story, there is a witch among us.Yannis a composé la musique originale de tous les contes de ZingyLand.
Yiannis wrote 
