TOUS LES PASSAGERS VOYAGEANT на Английском - Английский перевод

• all passengers travelling
• all passengers traveling

Примеры использования Tous les passagers voyageant на Французском языке и их переводы на Английский язык

Entretien de sécurité pour tous les passagers voyageant aux États- Unis.
Security interview for all passengers traveling to the USA.

Tous les passagers voyageant sur les vols internationaux de Korean Air peuvent faire des achats à bord.
All passengers traveling on Korean Air International flights can enjoy in-flight shopping.

L'acheteur agit au nom de tous les passagers voyageant sur le véhicule.
The purchaser acts on behalf of all passengers travelling on the vehicle.

Tous les passagers voyageant sans visa doivent réserver à l'avance leur programme de visites à Saint Pétersbourg.
All passengers traveling visa free must reserve a sightseeing program in St. Petersburg in advance.

Un passeport valide pour le conducteur et tous les passagers voyageant dans la voiture.
A valid passport for the driver and all passengers traveling in the car.

Tous les passagers voyageant avec des animaux doivent faire l'objet d'une analyse de détection de traces d'explosifs DTE.
All passengers travelling with animals must undergo explosive trace detection(ETD) testing.

Les réservations sont fortement recommandées pour tous les passagers voyageant à bord du navire.
Reservations are highly recommended for all passengers travelling on the Vessel.

Tous les passagers voyageant avec des animaux, y compris des chiens-guides, doivent faire l'objet d'un prélèvement aux fins de l'analyse de DTE.
All passengers travelling with animals, including guide dogs, must be swabbed for ETD testing.

Cette information doit être fournie pour tous les passagers voyageant, y compris les enfants et les nourrissons.
This information must be provided for all passengers travelling, including children and infants.

Tous les passagers voyageant en cabines Deluxe peuvent profiter d'un accès gratuit a internet pendant toute la durée de la traversée.
All passengers travelling in Deluxe cabins can enjoy free internet access throughout their ferry ride.

Dans le cas présent, la nouvelle politique tarifaire d'Air Canada s'applique sans discrimination à tous les passagers voyageant au Canada.
In the present case, Air Canada's new fare policy applies equally to all passengers travelling within Canada.

Réglement Offert à tous les passagers voyageant en cabine Luxe ou Suite Junior a bord du navire"Cruise Europa" et"Cruise Olympia.
Offered to all passengers travelling in Deluxe cabins or Junior Suites on the ferries"Cruise Europa" and"Cruise Olympia.

Poudres NOUVEAU De nouvelles règles limiteront le transport en cabine de produits en poudre pour tous les passagers voyageant à destination des Etats-Unis et Togo.
Powders NEW New rules will restrict the transport in the cabin of powder-like substances for all passengers travelling to the United States and Togo.

Tous les passagers voyageant avec un membre cassé ou fracturé doivent se munir d'un certificat médical attestant leur aptitude à prendre l'avion.
All passengers traveling with a broken or fractured member must carry a medical certificate attesting to their ability to fly.

Ce pass est valable sur les trains en provenance de l'aéroport, les métros et les autobus et peuvent être partagés par un groupe de personnes aussi longtemps que c'est validé pour tous les passagers voyageant avec elle.
This pass is valid on the trains from the airport, metros& buses and can be shared by a group of people as long as it's validated for all passengers travelling with it.

Ce service est disponible pour tous les passagers voyageant sur des vols UIA, sauf sur les vols entre Kiev et Nice, Genève, Zurich, Vienne.
This offer is available to all passengers travelling UIA flights, except flights from Dubai, between Kiev and Nice, Geneva, Zurich, Vienna.

Tous les passagers voyageant ce jour-là recevront automatiquement une alerte via un téléphone, un texto ou un courriel, selon l'option choisie lors de la réservation.
All passengers travelling that day automatically receive a telephone, text or email alert, based on the option they selected when making their reservation.

Les autorités des États-Unis informent qu'en raison de restrictions de sécurité, tous les passagers voyageant au départ des États-Unis pourront uniquement emporter un bagage à main en plus d'un objet personnel lors du vol de départ.
The US authorities report that, due to security restrictions, all passengers travelling from the USA can only carry one piece of carry-on baggage and 1 other personal item on their outbound flight.

Tous les passagers voyageant dans le cadre du(Visa Waiver Program) programme de voyage sans visa doivent posseder une autorisation de voyage avant de partir pour les Etats-Unis.
All passengers traveling under the VWP(Visa Waiver Program) must be in possession of an authorization to travel before leaving for the United States.

Veuillez noter que conformément au programme US VISIT, tous les passagers voyageant à destination des États-Unis doivent être photographiés et soumis à un relevé d'empreintes digitales à leur arrivée.
Please note that in accordance with the US VISIT Program, all passengers traveling to the US must be fingerprinted and photographed upon arrival.