Примеры использования Tout assaisonné на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tout assaisonné par l'ironie Matthias et son famille.
All seasoned by the irony of Matthias and his family.Sur mesure et curattissimo, le tout assaisonné avec une telle gentillesse et serviabilité.
Customized and curattissimo, all seasoned with such kindness and helpfulness.Tout assaisonné par intérêt sincère et sincère vers son point de vue.
All seasoned with genuine and heartfelt interest in his point of view.Les combinaisons de légumes appétissants,des salades et des ragoûts le tout assaisonné avec une.
The appetizing combinations of vegetables,salads and stews all seasoned with a.Le tout assaisonné avec le maximum de soin et de qualité.
All this seasoned with great attention and quality.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
assaisonner de sel
assaisonner au goût
assaisonner avec le sel
assaisonner avec du sel
assaisonner avec sel
farine assaisonnéepoulet assaisonné
Больше
Использование с наречиями
assaisonner généreusement
puis assaisonnertout assaisonnébien assaisonnerlégèrement assaisonné
La particularité est que la viande, parfumé au sumac,est servie avec du riz parfumé au safran, le tout assaisonné de beurre.
The peculiarity is that the meat, flavored Le tout assaisonné avec l'huile d'olive DO Empordà et aïoli.
All this seasoned with Olive Oils DO Empordà and alioli.Riunite légumes dans un récipient avec des cornichons, les réguliers dés grande,les oignons et câpres; le tout assaisonné avec un peu d'huile.
Riunite vegetables in a container along with pickles, diced regular ones large,onions and capers; all seasoned with a little oil.Le tout assaisonné avec tamarindjuice, le basilic, la chaux et l'ail.
All seasoned with tamarindjuice, basil, lime and garlic.Ce serait facilement s'insérer dans la collection de tout assaisonné vaper ou même faire un kit débutant une grande entrée, d'une minuterie diligente premier.
This would easily fit into any seasoned vaper's collection or even make a great beginner starter kit, for a diligent first timer.Le tout assaisonné avec beaucoup de convivialité des propriétaires et des employés.
All seasoned with a lot of friendliness' of the owners and staff.Vue imprenable etune excellente cuisine(raffinée et édité), le tout assaisonné par la passion et le dévouement qui a mis les garçons qui dirigent ce pays.
Breathtaking view andgreat food(refined and edited), all seasoned by the passion and dedication that put the guys who run this farm.Le tout assaisonné avec gentillesse, serviabilité et rayonnante.
All seasoned with kindness, availability and solar atmosphere.Thon, sauce tomate, rondelles de tomates, poivrons frais et grillés, câpres, olives Kalamata, œuf dur,oignons rouges, le tout assaisonné d'huile d'olive.
Tuna, tomato sauce, tomato slices, fresh and grilled peppers, capers, Kalamata olives, hard-boiled egg,red onions, all seasoned with olive oil.Le tout assaisonné avec tant de gentillesse et de sympathie espoir de revenir bientôt!
All seasoned with so much kindness and sympathy Hope to return soon!N'avait-il pas dit hier soirpendant le souper et aux lardons de chez Magerotte à Nassogne, le tout assaisonné de crème parfumée au coriandre.
Had he not said yesterday evening during the dinner prepared by the cook in person anddiced bacon from Magerotte in Nassogne(home made), all seasoned with coriander-flavoured cream…, had not André said.Le tout assaisonné d'une pointe d'huile d'olive extra-vierge et du sel de mer non raffiné.
All seasoned with a touch of extra virgin olive oil and unrefined sea salt.Le pesto- pistou est obtenu en écrasant(en pressant) le basilic avec du sel,des pignons et de l'ail, le tout assaisonné de parmesan, de pecorino sarde et d'huile d'olive extra vierge.
Pesto is obtained by crushing(by pressing) the basil Le tout assaisonné avec humilité et dévouement qui malheureusement est devenu rare de nos jours!
All seasoned with humility and dedication which unfortunately has become a rarity nowadays!Nous avons vécu tout cela en dégustant du biyoki, la bière de canne et d'ananas,le mbulu et le ntsamba, le tout assaisonné de kola, de poivre en grain, et pourquoi pas de mundiondio.
We have lived 
