Примеры использования Tout attachement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Libre de tout attachement.
Free of all attachment.Tout attachement est une illusion.
All attachments are illusion.Dépouille-toi de tout attachement.
Let go of all attachment.Tout attachement nous entraîne à produire du kamma.
All attachment leads to making karma.Une intensité libre de tout attachement.
Intensity Free of All Attachment.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ferme attachementprofond attachementfort attachementattachement aux objectifs
le ferme attachementplein attachementgrand attachementattachement excessif
attachement au désarmement nucléaire
le profond attachement
Больше
Использование с глаголами
réaffirme son attachementréaffirmons notre attachementréaffirment leur attachementréitère son attachementrappelle son attachementaffirme son attachementréaffirme son ferme attachementconfirme son attachementdémontré son attachementattachement aux principes énoncés
Больше
Использование с существительными
attachement aux principes
attachement à la paix
attachement du gouvernement
attachement aux buts
attachement au respect
attachement au multilatéralisme
attachement à la démocratie
attachement à la cause
attachement à la liberté
attachement à la promotion
Больше
Abandonnez tout attachement aux résultats.
Give up all attachment to outcome.Votre cœur libre de tout attachement.
Through your intelligence free of all attachment.Tout attachement aux choses matérielles disparut..
All attachment to material things vanished..Détruisez complètement tout attachement.
You have to destroy all attachment completely.Je suspends tout attachement ou aversion.
Let me strive to release all attachment and aversion.La compréhension complète de tout attachement.
The complete understanding of all attachment.Tout attachement aux objets matériels avait disparu.
All attachment to material things vanished.Le soufi, cependant,est libre de tout attachement.
The sufi, though,is free from all attachment.Libres de tout attachement et de toute. .
Freed of every attachment and Pour moi, elle devint la mort de tout attachement.
His death became for me the death of all attachments.Et, comme tout attachement, nécessairement sélectif.
And, like all attachment, necessarily selective.Il veut nous aider à vivre d'un coeur libre de tout attachement.
He wants us to live with a heart free from all attachments.Mais il a perdu tout attachement à eux il y a des années.
But he lost all attachment to them years ago.Ce Patrul est un maître authentique,libre de tout attachement.
This Patrul is an authentic master,free from all attachment.Renoncez à tout attachement aux possessions matérielles.
Renounce any attachment to material possessions.Ce Patrul est pour sûr un vrai maître libéré de tout attachement.
This Patrul is an authentic master, free from all attachment.Vous délaissez tout attachement avec votre vie antérieure.
You shed all attachment with your previous life.D'ailleurs, il est aussi complètement contre tout attachement ou relation.
Besides, he is also completely against any attachment or relationship.Tout attachement entravera notre élévation vers un niveau supérieur.
Any attachment is an impediment to our elevation.Désireux d'éteindre tout attachement, et de s'en débarrasser.
Desirous to extinguish all attachment, and to cut it off.Tout attachement aux résultats ne fait que ralentir le processus.
Any attachment to results only slows down the process.Il veut détruire tout attachement, toute ancienne institution.
He wants to destroy any attachment, Pendant la méditation, toute ambiguïté,toute dépendance à autrui et tout attachement disparaissent complètement.
During meditation, Lâchez tout attachement ou attente en ce qui concerne le résultat.
Let go of any attachment or expectation with regard to outcome.Poids: 445g(piles excl.),1.4kg- Y compris tout attachement et l'emballage.
Weight: 445g(excl. batteries),1.4kg- Including all attachment and package.
