Примеры использования Tout autre amour на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avant tout autre amour.
Before any other love.Ce qu'il a toujours été, avant tout autre amour.
Heart always held, before any other love.Tout autre amour peut mener l'homme au désespoir.
Any other kind of love can drive us to despair.Prévaut sur tout autre amour.
It rules over all other love.Tout autre amour rabaisse l'opprimé et l'oppresseur et est source de dépravation..
All other love disgraces the oppressed and the oppressor and is a source of depravity..L'amour conjugal diffère de tout autre amour.
But affair Aime ton rêve Tout autre amour est indigne.
L'amour conjugal diffère de tout autre amour.
Married Mourir à tout autre amour, pour vivre à celui de Jésus.
To die to all other love in order to live in Jesus' L'amour conjugal diffère de tout autre amour.
Married All else, every other love the soul embraces, must follow this primary C'est celui qui a le coeur pur et net de tout autre amour.
He whose heart is pure and empty of every other love.Abandonnez tout autre amour pour les siens, car Il veut être aimé seul au-dessus de toutes choses.
Give up all other love for His, since He wishes to be C'est par un de ses rayons que tout autre amour existe.
Through one ray of this Si une jeune fille gagne, son chevalier demeure à ses côtés, et oublie son foyer,sa vie, et tout autre amour.
If a maiden should win, then her knight may never leave her side, forsaking his home,his life, and all other loves.Véritable peut rivaliser avec tout autre amour de ce monde.
True Il a complètement été transformé en amour de Dieu eta oublié tout autre amour.
He has been completely changed into Son amour est à la source de tout autre amour, de toute amitié.
His Any created thing is nothing in comparison to God and is worth nothing outside him, consequently,to attain to the perfect Et c'est justement en vertu de cet amour qui dépassait tout autre amour- car il était capable d'un vrai sacrifice- qu'il quitta la Galilée et emprunta la route qui montait vers la cité du Temple, qui l'attendait pour le condamner et pour le pendre à une croix.
By virtue of this Ce Bel Amour de Jésus, surpasse tout autre amour.
The love Je t'aime plus que tout, plus que tout autre amour, plus que la vie.
I Mais l'amour que le chrétien porte- et c'est là le mystère abyssal etla puissance cachée qui, lorsqu'on l'utilise, peut opérer des miracles-, cet amour est différent de tout autre amour qui existe dans le monde, aussi noble et beau soit-il.
But the L'amour d'une mère pour son enfant surpasse tout autre amour, n'est-ce pas?
A mother's L'amour que nous éprouvons pour Lui dépasse tout autre amour en ce monde.
It is His Comme l'a dit Ocalan,les femmes combattantes devraient maintenir« le refus de tout autre amour que celui de la patrie..
As Ocalan said,female fighters should maintain‘the refusal of any other love than that of the homeland..En nous orientant vers les réalités éternelles, la pensée de la mort nous aide à faire prévaloir l'amour de Dieu sur tout autre amour; c'est pourquoi les saints pensaient souvent à la mort.
In turning towards the eternal realities, the thought of death helps us make the Vous découvrirez la liberté etla joie qui peuvent attirer les autres à cet Amour qui est au-dessus de tout autre amour comme sa source et son accomplissement ultime.
You will then discover the freedom andjoy which can draw Oui, dans le Christ il est possible d'aimer Dieu de tout son coeur,en le plaçant au-dessus de tout autre amour, et d'aimer ainsi toute créature avec la liberté de Dieu!
Yes, in Christ it is possible to Oui, dans le Christ, il est possible d'aimer Dieu de tout son coeur,en le plaçant au-dessus de tout autre amour, et d'aimer ainsi toute créature avec la liberté de Dieu!
Yes, in Christ, it is possible to 
