Примеры использования Tout autre genre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un tout autre genre de chat.
A whole different kind of cat.Un jeu d'un tout autre genre!
A game from a completely different genre!Un tout autre genre de feu.
An entirely different kind of fire.Là, c'était des larmes d'un tout autre genre.
Sadly, they were tears of a completely different kind.Ou un tout autre genre de culbute.
Or any other kind of guilt.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
même genrele même genrenouveau genreautre genreunique en son genreun nouveau genredifférents genresgenre musical
divers genressensibles au genre
Больше
Использование с глаголами
importe quel genrebasée sur le genrefondée sur le genreaime ce genreaccepté de genreadore ce genreliées au genreappartenant au genrevu ce genreéviter ce genre
Больше
Использование с существительными
égalité des genresgenre de personne
questions de genregenre de musique
genre de travail
égalité de genreidentité de genregenre de vie
genre de fille
genre de film
Больше
Lasselle est une histoire d'amour d'un tout autre genre.
Agape is love of an entirely different sort.Un tout autre genre de ville.
A completely different kind of city.J'en fis un millier- et d'un tout autre genre!
I did a thousand more- and of a completely different kind!C'est un tout autre genre de femme.
She is a very different kind of woman.Une ménagère a en fait un patron d'un tout autre genre.
A housewife has an entirely different kind of a boss.C'est un tout autre genre d'humour.
It's a totally different kind of humor.Documents sur tout autre support ou de tout autre genre.
Items on C'est un tout autre genre d'humour.
This is a totally different kind of humor.Le sénateur Stewart: Je vais poser un tout autre genre de question.
Senator Stewart: I have quite a different kind of question.Tout autre genre de spectacle culturel.
Any other kind of cultural performance.La nécessité, tout autre genre de travail.
Needs, and any other kind of policy.Tout autre genre de location non classé aux articles 0501 à 0566.
Any other type of rental not classified in objects 0501 to 0566.Mais c'est un tout autre genre de livre.
But it's a very different kind of book.Les poèmes peuvent être des chansons- et les chansons peuvent être tout autre genre.
The poems may be songs-and songs may be any other genre.C'est un tout autre genre de combat.
It is a completely different kind of fight.
