Примеры использования Tout ce que j'ai на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu es tout ce que j'ai.
You're all I got.Tout ce que j'ai fait.
Everything I ever did.Et c'est tout ce que j'ai.
And that is all I get.Tout ce que j'ai assassiné.
Everything I ever murdered.Le foot est tout ce que j'ai.
Football is all I got.
Люди также переводят
Tout ce que j'ai eu c'est ça.
All I get is this.Ma parole est tout ce que j'ai.
My word is all I got.Et tout ce que j'ai.
And everything I have.Maintenant c'est tout ce que j'ai.
Now it's all I got.C'est tout ce que j'ai à dire.
This is all I need to say.Tout ce que j'ai est pour toi.
Everything I have is for you.Corey: C'est tout ce que j'ai.
Corey: That's all I got.Tout ce que j'ai est à vous.
Everything I have belongs to you.C'est… c'est tout ce que j'ai.
This is… this is all I get.Tout ce que j'ai à faire, c'est SHOW UP.
All I need to do is show up.J'utilise tout ce que j'ai.
Tout ce que j'ai à faire est de demander.
All I need to do is to ask.Il m'a dit tout ce que j'ai fait.
He told me everything I ever did.Tout ce que j'ai est dans ma valise..
Everything I have is in this bag.Tout ce que j'ai dit est documenté.
Everything I've said is documented.Ça confirme tout ce que j'ai écrit.
It confirmed everything I had written.Tout ce que j'ai écouté était génial.
Everything I was hearing Tout ce que j'ai perdu, maintenant m'a été rendu.
Everything I ever lost now has been returned.Tout ce que j'ai accompli était pour les autres.
Everything I was doing To publish everything I ever stated with.Tout ce que j'ai à faire, c'est t'enseigner un seul mouvement.
All I need to do is teach you one move.
