Примеры использования Tout discours на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tout discours.
Every discourse.Cesser tout discours.
Stop all speech.Tout discours s'arrete la.
All speech ceased.La logique de tout discours.
The logic of any speech.Tout discours ou conversation.
Any speech or talks.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
discours politique
discours haineux
discours public
le discours politique
dernier discoursdiscours de bienvenue
même discourslong discoursle discours public
discours officiel
Больше
Использование с глаголами
discours prononcé
un discours prononcé
prononce un discoursparties du discoursdiscours dominant
le discours prononcé
discours télévisé
extrait du discoursdiscours passionné
discours du président obama
Больше
Использование с существительными
discours du trône
discours de haine
discours du président
discours de clôture
discours du budget
réponse au discoursdiscours du pape
genre de discoursdiscours du ministre
discours sur le budget
Больше
Celui qui soumet tout discours.
Those who savor every word.Tout discours est-il libre?
Should all speech be free?Voilà qui en dit plus que tout discours.
That says more than any speech.Lire tout discours sur la ligne!
Read any talk of Line!Là-bas cependant- tout discours est vain!
Down there all speech is vain!Tout discours sur l'Afghanistan doit être.
Any discussion of Afghanistan was.La culture, plus que tout discours, rassemble.
Culture, more than any discourse, unites.Tout discours lui est en retour adressé.
All speeches must be addressed to the Ceann Comhairle.Mais l'origine de tout discours est dans le souffle.
But the origin of all speech is in Breath.L'homme niais est mis hors de lui par tout discours.
The foolish man is put out of him by any speech.Derrière tout discours il y a une intention.
Behind every word there is an intention.Jacques Derrida étend cette notion à tout discours.
Jacques Derrida extends this notion to any discourse.Tout discours, sans doute, s'adresse à un public.
Every speech, of course, must be directed at the audience.Un facteur clé dans tout discours ou une présentation est simple.
A key factor in any speech or presentation is simply this.Tout discours a un objectif général et un spécifique.
Every speech must have a general an a specific purpose.
