TOUT LE PEUPLE DE DIEU на Английском - Английский перевод

• whole people of god
• all the people of god
• of the entire people of god
• all the lord's people

Примеры использования Tout le peuple de dieu на Французском языке и их переводы на Английский язык

A Tout le peuple de Dieu.
To all of God's people.

Il appartient à tout le peuple de Dieu.
It belongs to all God's people.

Et tout le peuple de Dieu.
Among all God's people.

Elle s'applique à tout le peuple de Dieu.
They apply to all of God's people.

Tout le peuple de Dieu chante.
All God's people singing.

Vous aimez tout le peuple de Dieu.
You love all God's people.

Tout le peuple de Dieu s'est exprimé.
And all God's people say.

Elle s'applique à tout le peuple de Dieu.
This applies to all of God's people.

De tout le peuple de Dieu!
Of all God's people!

Service du bien de tout le peuple de Dieu.
Special service for the whole People of God.

Et tout le peuple de Dieu dit Amen.
And all God's people say amen.

Le Pape écrit à tout le peuple de Dieu.
The Pope writes to all the people of God.

Tout le peuple de Dieu y est convié!
But all God's people are called!

Responsabilité missionnaire de tout le Peuple de Dieu.
Mission of the Whole People of God.

Tout le peuple de Dieu est prophète.
The whole people of God is prophet.

Ce sont des leçons que tout le peuple de Dieu doit apprendre.
It is a lesson that all of God's people need to learn.

Tout le peuple de Dieu sera protégé;
All of God's people will be protected;

Pour la sainteté de tout le Peuple de Dieu.
For the Holiness of the Whole People of God.

Tout le peuple de Dieu peut le dire.
And all of God's people said.

Les autorités vietnamiennes et tout le peuple de Dieu au Vietnam l'ont aimé.
Government officials and all people of God in Vietnam loved him.

Tout le peuple de Dieu est un seul corps.
The whole people of God are one body.

Une mission qui s'accomplit en union fraternelle avec tout le peuple de Dieu.
Their mission is carried out in fraternal unity with the whole People of God.

Tout le peuple de Dieu était sacerdotal.
The whole people of God was sacerdotal.

Cet amour ne connaît pas de limites sectaires mais englobe tout le peuple de Dieu.
This love knows no sectarian limitation, but embraces all the people of God.

À tout le peuple de Dieu qui est en Europe.
To the whole People of God in Europe.

La révélation a trouvé en Jésus Christ son accomplissement, et le« temple du Seigneur» est devenu Lui-même, le Verbe fait chair: Il est à la fois le guide et le but de notre pèlerinage, du pèlerinage de tout le Peuple de Dieu; et dans sa lumière les autres peuples aussi peuvent marcher vers le Royaume de la justice, vers le Royaume de la paix.
For from there, from Jerusalem came the revelation of the Face of God and of his Law. Revelation found its fulfillment in Jesus Christ, and he, the Word made flesh, became the“Temple of the Lord”: he is both guide and goal of our pilgrimage, of the pilgrimage of the entire People of God; and in his light the other peoples may also walk toward the Kingdom of justice, toward the Kingdom of peace.

Tout le peuple de Dieu était un pays.
All of God's people used to be one country.

Il appartient aux pasteurs de choisir un petit groupe de personne qui représente tout le peuple de Dieu- laïcs, ministres ordonnés, époux, célibataires, religieux, personnes saines et malades, enfants, jeunes et personnes âgées- et non pas une seule catégorie ou condition.
It is for pastors to choose a small group of persons who are representative of the entire people of God- lay, ordained ministers, married, single, religious, healthy, sick, children, young people and the elderly- and not just one category or condition.

Tout le peuple de Dieu est un peuple qui prie.
Verse 1-8- All God's people are praying people.

Mais n'est-ce pas tout le peuple de Dieu qui est une« royauté de prêtres»?
For indeed are not all God's people priests??