TOUT LE VILLAGE VIENT на Английском - Английский перевод

• whole village comes
• entire community comes

Примеры использования Tout le village vient на Французском языке и их переводы на Английский язык

Tout le village vient.
Everyone from the village is coming.

Quand arrive enfin le jour du départ, tout le village vient vous souhaiter un voyage sans encombre.
When it finally came to your day of leaving, the whole village turned out to wish you a safe journey.

Tout le village vient le voir!
The whole village came to see it!

Les matchs de foot sont projetés sur le mur blanc de ma chambre à l'aide d'un rétroprojecteur, et tout le village vient se défouler sous ma fenêtre.
The football games are projected onto the white wall of my room with a projector, and the whole village comes under my window.

Tout le village vient le voir!
I think the entire village came to see him!

A Béguima, la maison de Kanda Ongoiba est devenue le centre d'information du village.«Depuis que je suis alphabétisé dans mon dialecte, c'est moi qui relève les quantités de pluie tombée dans notre village et tout le village vient aux infos chez moi.
In Béguima, Kanda Ongoiba's house has become the village information centre.‘Ever since I learned how to read and write in my dialect, it's been me who record the amount of rainfall in our village and the whole village comes to me for information.

Tout le village vient en procession avec clergé et syndics en tête.
The entire community comes in procession on Mount Verdaille with clergy and officials ahead.

Ulla, c'est sympa tout le village vient nous saluer, en nous offrant des mangues, ou avocat …de leur jardin.
Ulla, how nice, all the village is coming to welcome us, by offering us mangoes, or avocadoes… from their garden.

Tout le village vient remercier le vieux et s'excuser de l'avoir insulté.
The whole village comes to thank the old man, and everyone apologises for having insulted him.

Tout le village vient sur le Mont Verdaille en procession avec clergé en tête.
The entire community comes in procession on Mount Verdaille with clergy and officials ahead.

Tout le village vient sur le Mont Verdaille en procession avec clergé en tête.
The whole village comes out to Mont Verdaille in procession with clergy and the french people.

Tout le village vient sur le Mont Verdaille en procession avec clergé et syndics en tête.
The whole village comes out to Mont Verdaille in procession with clergy and the french people.

Tout le village vint voir cet événement.
The whole town came to see this event.

Tout le village viendra pour lui dire au revoir.
The whole vilage came to say goodbye.

Tout le village venait lui porter secours, avant de voir qu'il n'y avait pas de loup.
All the village people came to rescue the herd, but there was no wolf.

Le samedi soir, les gars et les filles de tous les villages viennent à Lao Cai pour se rencontrer.
On the Saturday night, guys and girls from all villages come to Lao Cai to meet one another.

Tout le village était venu!
The entire village had come!

Tout le village peut venir!
Everyone in the Village is coming!

Tout le village était venu à Christ.
The entire village had come to Christ.

Tout le village était venu à Christ.
The whole village has come to Christ.

Tout vient du village!
All came from the village.

Tout vient du village!
All are from the village.

Tout le village lui vient en aide pour fournir des vêtements de Communiante.
The entire village came to her assistance to furnish her with the Communion garments.