Примеры использования Tout perdu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'aurais tout perdu.
I would lose everything.Mais beaucoup, comme John Mbambu, ont tout perdu.
Many, like John Mbambu, lose everything.Il aurait tout perdu.
He would lose everything.Voilà tout ce qu'il reste quand on a tout perdu.
It's all that's left when we lose everything.Mais j'ai tout perdu.
But I have lost everything.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
temps perdudonnées perduesfichiers perdusle temps perdules données perduescause perdueâmes perduescité perdueparadis perduenfants perdus
Больше
Certains sont même toujours sous le choc après avoir tout perdu.
Many were in shock after losing everything.Nous aurions tout perdu.
We would lose everything.Shom Nath Kumar a définitivement quitté son village après avoir tout perdu.
Shom Nath Kumar has permanently left his village after losing everything to the river.Mary avait tout perdu.
Mary would lose everything.Ce rêve est d'autant plus important quand on a tout perdu.
This dream is particularly important when one loses everything.L'Eglise a tout perdu.
The local church loses everything.Seize autres habitations ont été gravement inondées, etles familles ont tout perdu.
Another 16 homes were severely water inundated,with families losing everything.Et moi, j'ai tout perdu.
And I have lost everything.Mais avec la crise de 1973, il a tout perdu.
But in the winter of 1973 she loses everything.Et vous avez tout perdu.
And you have lost everything.Il a vendu un bout de papier et on a tout perdu.
He sells a piece of paper and we lose everything.Un enfant qui a tout perdu.
A child who has lost everything.Certains investisseurs ont tout perdu.
Some investors lose everything.Sa famille avait tout perdu.
His family had lost everything.Après Haiyan, nous avons tout perdu.
After Yolanda, we lost everything.Peyton Rhodes a tout perdu.
Peyton Rhodes has lost everything.Je suis perdu… aider moi J'ai tout perdu.
Help Help, I'm Losing Everything.Il y a un an, j'ai tout perdu.
A year ago I lost everything.All those poor people losing everything.Elle a fui à Goma et tout perdu.
She fled to Goma, losing everything.Cette fois, il aurait tout perdu.
This time he would lose everything.En 15 jours, mon père a tout perdu.
And overnight, my father loses everything.Ne me reproche pas D'avoir tout perdu.
Don't reproach me for losing everything.Qui perd son intimité a tout perdu.
A man who Puis tous ces pauvres gens qui ont tout perdu.
And all those poor people who lose everything.
