Примеры использования Tout va toujours на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tout va toujours de travers.
Everything always goes wrong.Deuxième étage: Tout va toujours bien.
Year 2: everything is still good.Tout va toujours aussi vite.
Everything is still going fast.Pour ces gens-là, tout va toujours bien.
For those people everything always goes right.Et tout va toujours très bien.
And everything is still going right.Et 6 mois plus tard, tout va toujours bien!
Six month later, everything is still going fine!Tout va toujours mal pour moi.
Everything always goes wrong for me.Le principe de Peter:ou pourquoi tout va toujours mal.
The Peter principle:Why things always go wrong.Parce que tout va toujours de travers.
Because things always go wrong.Le principe de Peter:ou pourquoi tout va toujours mal.
This is where concepts such as The Peter Principle:Why Things Always Go Wrong.Tout va toujours en direction d'Israël.
Everything is always in relation to Israel.Mais attention, sur Twitter, tout va toujours très vite.
But beware, on Twitter, everything always goes very fast.Tout va toujours mieux le lendemain matin.
Everything is always better the next morning.Le principe de Peter:ou pourquoi tout va toujours mal Poche- 1971.
The Peter Principle:Why Things Always Go Wrong"(1969 book):.Tout va toujours très vite avec Franck Cammas.
Everything always goes really fast with Franck Cammas.Aux niveaux les plus élevés, tout va toujours dans la même direction.
At higher levels, everything is always going in the same direction.Tout va toujours plus haut et toujours plus fort.
Everything always goes farther and higher.Le principe de Peter:ou pourquoi tout va toujours mal Poche- 1971.
His book The Peter Principle:Why Things Always Go Wrong came out in 1969.Tout va toujours très vite avec Franck Cammas.
Optical Everything always goes really fast with Franck Cammas.Le principe de Peter- Ou pourquoi tout va toujours mal de Laurence J Peter.
The Peter Principle: Why Things Always Go Wrong by Laurence J. Peter.Cela demande beaucoup d'expérience de la vie pour reconnaître intérieurement que tout va toujours bien.
It takes a lot of living, and inner recognition that everything is always well.Nous ne voulons pas prétendre que tout va toujours parfaitement bien.
We don't want to try to pretend that everything always goes completely smoothly.Tout va toujours plus ite et le temps file au point de n'être plus qu'un présent sans perspective.
Everything is always going on and time Les années passent. Les startups grandissent. Tout va toujours aussi vite.
The years De toute manière, ici tout va toujours, ça permet de relativiser pas mal de choses.
Anyway, here everything is still, it puts into perspective many things.Si tu me la reposes le 16 août,ce sera la Martinique, car tout va toujours en évoluant.
If you rest it on August 16,it will be Martinique, because everything always goes on evolving.Le principe de Peter,pourquoi tout va toujours mal" par Laurence J. Peter et Raymond Hull Ed.
The Peter Principle:Why Things Always Go Wrong, by Laurence J. Peter and Raymond Hull.Le Bien-aimé:« C'est bien de lire des mots encourageants, particulièrement ceux qui te‹ catapultent› directement en Ma présence; tu sais d'une manière oud'une autre que tout va toujours bien.
The Beloved One:“It Pour ma part, tout va toujours tres bien, je me trouve a la frontiere syrienne a Antakya et me prépare a entamer ma grande descente vers le Sud et l'Afrique.
About myself, everything is still goingvery well, I De là, tout irait toujours vers le haut.
From there everything would always go up.
