TOUT VIREMENT на Английском - Английский перевод

• any transfer
• any transfers
• any wires

Примеры использования Tout virement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Pour tout virement.
For each transfer.

Par virement(code IBAN+ BIC obligatoire pour tout virement international.
By bank transfer(IBAN+ BIC code obligatory for all international transfer.

Tout virement doit être net de frais pour le vendeur.
Any bank transfer has to be free of charge for the Vendor.

Nous vous remercions de tout virement sur nos comptes-dons.
We welcome any payment on our donation accounts.

Tout virement majeur était autorisé par Isabella.
Every large money transfer was authorized by Isabella.

Ceci est valable pour tout virement vers l'Allemagne et les pays SEPA.
This applies to all transfers in Euros in Germany or to any other SEPA-country.

Tout virement de fonds parallèle au système bancaire est illégal.
Any sort of money transfer out of the banking system is illegal.

(i) pour traiter tout dépôt, y compris tout virement entre comptes;
(i) to process any deposit, including any transfer between Accounts; or.

Nous acceptons tout Virement Bancaire, mais pls confirmer avec le slaes première.
We accept any Bank Transfer, but pls confirm with the slaes first.

Par virement(code IBAN+ BIC obligatoire pour tout virement international.
By wire transfer in advance(IBAN+ BIC mandatory for all the international wire transfers.

BASIC, ou tout virement dépassant votre limite, sera bloqué de notre part.
BASIC account, or any transfer which exceeds your limit, will be blocked on our side.

Le 27 juin 2007, la filiale de la banque milanaise Anton Veneta a reçu de sa maison mère l'ordre de bloquer tout virement de fonds à Cuba, dans quelque monnaie que ce soit.
On 27 June 2007, it was disclosed that the Milan subsidiary of Banca Antonveneta had been instructed by its parent company to block all transfers to Cuba, whatever their currency.

Méfiez-vous de tout virement inhabituel que vous devriez signer ou contresigner.
Be wary of any unusual bank transfer which you have to sign or countersign.

Les revenus comprennent les primes reçues, les fonds réclamés au Trésor pour les rentiers précédemment introuvables, l'intérêt gagné et tout virement requis afin de combler le déficit actuariel.
Income consists of premiums received, funds reclaimed from the Consolidated Revenue Fund for previously untraceable annuitants, earned interest and any transfer needed to cover the actuarial deficit.

Avant tout virement, un contrat est signé entre l'investisseur et Goldbroker. com.
Before any transfer, a contract is signed between the investor and Goldbroker. com.

Notre banque peut accepter tout virement bancaire en provenance de tout pays.
Our bank can accept any bank transfer coming from any country.

Tout virement pour la cotisation s'effectue aux frais du Traducteur et dépend de sa banque.
All transfer fees are at the Interpreter's expense and depend on his bank.

Réponse: Il s'agit d'une opération axée sur le client, et tout virement envoyé aux États-Unis(de plus de 10 000$) dans les comptes bancaires de l'entité américaine doit être déclaré.
Answer: This as a customer based transaction and any wires that are sent to the US(over 10K) to the bank accounts of the US entity would be reportable.

Tout virement qui excède ce montant doit être spécialement autorisé par le même conseil.
Any transfer exceeding that amount must be specially authorized by the same council.

Réponse: Il s'agit d'une opération axée sur le client, et tout virement envoyé aux États- Unis(de plus de 10 000$) dans les comptes bancaires de l'entité américaine doit être déclaré.
Answer: This as a customer based transaction and any wires that are sent to the US(over 10K) to the bank accounts of the US entity would be reportable.