TOUTE AUTRE QUALITÉ на Английском - Английский перевод

• any other quality
• any other capacity
• any other qualities
• any other skill

Примеры использования Toute autre qualité на Французском языке и их переводы на Английский язык

Toute autre qualité.
Any other quality.

La volonté, comme toute autre qualité, peut être développée.
Confidence, like any other skill, can be improved.

Toute autre qualité est bien-sûr très appréciée.
Any other quality is of course much appreciated.

La volonté, comme toute autre qualité, peut être développée.
Willpower, like any other quality, can be developed.

Le métier de cinéaste requiert de l'endurance, plus que toute autre qualité.
Creativity requires persistence more than any other quality.

Comme toute autre qualité, peut être développée.
Like any other skill, can be developed.

Autre denrée aussi durable qu'eux, et qui, plus que toute autre qualité.
Durable commodities possess, and which more than any other quality.

Vidéos HD ou toute autre qualité que vous voulez.
HD videos or any other quality you want.

La paix est un art qui demande à être développé et cultivé comme toute autre qualité ou compétence.
Peace is an art that can be developed and nurtured just like any other quality or skill.

CUT: Plus que toute autre qualité, la coupe détermine le feu et l'éclat d'un diamant.
CUT: More than any other quality, cut determines the fire and brilliance of a diamond.

Nous sommes à votre disposition pour fabriquer toute autre qualité ou de mesures personnalisées.
We are at your disposal to manufacture any other quality or measure to the letter.

À titre de préposé d'assistance sociale, aide-infirmier, conducteur d'ambulance ou de train motorisé, membre du personnel central d'outre-mer, ou en toute autre qualité;
As a welfare worker, nursing aid, ambulance or transport driver, member of Overseas Headquarters Staff, or in any other capacity; or.

Ii en toute autre qualité avant l'engagement en qualité d'agent à condition que ces périodes n'aient pas été interrompues pendant plus d'une année.
Ii in any other capacity prior to appointment as a staff member, provided any periods so served were not separated by breaks of more than one year.

Ajoutons qu'en termes de terrain, l'hypertrophie est toujours plus facile à obtenir que toute autre qualité d'explosivité ou de vitesse.
Moreover, in terms of terrain, hypertrophy is always easier to obtain than any other quality of explosiveness or speed.

Plus que toute autre qualité peut-être, c'est la volonté de trouver un compromis qui a permis au Canada de prospérer dans l'édification de la nation depuis un siècle et demi.
Perhaps more than any other quality, the willingness to achieve compromise has defined Canada at its nation-building best for the past century-and-a-half.

Ces fiduciaires sont également habilités à recevoir, directement ou indirectement, une rémunération en contrepartie des services rendus à la Fiducie en toute autre qualité.
Such Trustees, either directly or indirectly, shall also be entitled to receive remuneration for services rendered to the Trust in any other capacity.

L'entrepreneur et toute personne qui, en qualité d'employé ou en toute autre qualité, participent à l'exécution des travaux au titre du présent contrat soit directement soit indirectement, seront considérés comme des Mexicains à tous les égards, à l'intérieur de la République du Mexique, s'agissant de la réalisation des travaux en question et de l'exécution du présent contrat.
The contractor and all persons who, as employees or in any other capacity, may be engaged in the execution of the work under this contract either directly or indirectly, shall be considered as Mexicans in all matters, within the Republic of Mexico, concerning the execution of such work and the fulfilment of this contract.

De monde s'élevé cailloux, y compris les genres plus précieux, et aussi les types de monde qui est exceptionnel à cause de leur couleur, égalité, densité, ou toute autre qualité.
From earth come stones, including the more precious kinds, and also the types of earth that are unusual because of their colour, smoothness, density, or any other quality.

Quiconque a le droit d'exercer auprès du Bureau international, agissant en qualité d'office récepteur, en ce qui concerne une demande internationale a le droit d'exercer, en ce qui concerne cette demande, auprès du Bureau international, agissant en toute autre qualité, et auprès de l'administration compétente chargée de la recherche internationale et de l'administration compétente chargée de l'examen préliminaire international.
Any person having the right to practice before the International Bureau in its capacity as receiving Office in respect of an international application shall be entitled to practice in respect of that application before the International Bureau in any other capacity and before the competent International Searching Authority and competent International Preliminary Examining Authority.

Toute personne physique qui formule une plainte au Protecteur du citoyen, qu'elle soit usagère, représentante de l'usager ou autre personne en toute autre qualité.
Any natural person who makes a complaint to the Québec Ombudsman, whether he or she is a user, user's representative or any other person acting in any other capacity.