Примеры использования Toute fraction на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toute fraction est négligée.
Any fraction is ignored.Et vous pouvez le faire pour toute fraction.
And you can do that to any fraction.Toute fraction est négligée.
Any fractional part is discarded.Rappelez-vous de toujours rationaliser le dénominateur pour toute fraction dans votre réponse finale.
Remember to always rationalize the denominator for any fraction in your final answer.Toute fraction de jour est comptée pour un jour.
Any fraction of a day is considered a day.
Люди также переводят
Cette civière de pénis va produire des résultats très similaires naturellement pour toute fraction du coût.
This penis stretcher will produce very similar results naturally for any fraction of the cost.Toute fraction d'heure est comptée pour une heure.
Any portion of an hour is counted as an hour.Ces droits ne seront pas offerts à l'égard de toute fraction d'action ordinaire détenue pour un participant.
Such rights will not be made available for any fraction of a Common Share held for a Participant.(Toute fraction de Km sera comptée pour 1 Km.
Every fraction of a mile shall be computed as a mile.Ces titres seraient entièrement convertis préalablement à la conversion de toute fraction des créances de premier rang à long terme non garanties.
These instruments would be fully converted prior to conversion of any portion of long-term senior unsecured debt.Arrondissez toute fraction à la valeur entière supérieure.
Round up any fraction to the next full pound.Les coûts admissibles doivent inclure le coût complet de chaque article,mais exclure toute fraction des coûts d'exploitation et de maintenance de l'infrastructure.
Canada Foundation for Innovation 20 must include the full cost of each item,but exclude any part of the ongoing costs of operating and maintaining a facility.Toute fraction de kilo est arrondie au kilo supérieur.
Any fraction of a kilogram takes the next higher weight.Le deuxième groupe est composé de la moitié du nombre total de gouverneurs, toute fraction étant arrondie au nombre entier supérieur, et huit droits de vote lui sont attribués.
The second group shall be composed of half of the total number of governors, with any fraction rounded up to the nearest integer, and shall be assigned eight voting rights.Toute fraction de journée est comptée comme un jour complet.
Any portion of a late day is counted as one full day.Si vous spécifiez un pourcentage, au début du déploiement, AWS CodeDeploy convertit le pourcentage en nombre équivalent d'instances,en arrondissant toute fraction d'instance.
If you specify a percentage, then at the start of the deployment, AWS CodeDeploy converts the percentage to the equivalent number of instances,rounding up any fractional instances.Toute fraction d'une année scolaire de six(6) mois ou plus;
Any portion of an academic year of six(6) months or more;Les actionnaires ordinaires de City National recevront plutôt une somme en espèces pour toute fraction d'action, selon une valeur par action de RBC établie à 57,16$ US c. -à-d. le prix moyen pondéré en fonction du volume.
Instead, City National common stockholders will receive cash for any fractional shares based on an RBC per share value of US$57.16 i.e., the VWAP.Toute fraction d'une heure sera tarifée comme une heure complète.
Any fraction of an hour shall be considered as a full hour.Un jour(24 heures) et toute fraction de cette période est considérée comme telle.
One day(24 hours) and any fraction of this period is considered being so.Toute fraction de jour sera considérée comme un jour complet.
Any fraction of subsequent day(s) will be considered as a full day.Cela signifie que toute fraction de journée est comptabilisée comme une journée entière.
This means that any fraction of a day is to be counted as a full day.Toute fraction de tranche de 100$ sera arrondie à la tranche la plus élevée.
Any fraction thereof will be rounded up to the next 100$.Pour le calcul de l'impôt, toute fraction du bénéfice imposable inférieure à 1.000 francs est négligée.
Any portion of the taxable income of less than 1,000 francs is neglected.Toute fraction d'une livre sera arrondie au taux supérieur suivant.
Any fraction of a pound will be calculated at the next highest rate.Arrondissez toute fraction du total à la livre ou au kilogramme supérieur.
Increase any fraction to the next whole pound or kilogram.Toute fraction de part sera arrondie au nombre entier le plus proche.
Any fraction of a share will be rounded down to the nearest whole number.Les appels sur toute fraction non versée des souscriptions portent uniformément sur toutes les actions.
(b) Calls on any portion of unpaid subscriptions shall be uniform on all shares.Toute fraction du bénéfice imposable inférieure à 1.000 francs est négligée.
Any portion of the taxable income of less than 1,000 francs is neglected.Il verse au bénéficiaire toute fraction de la somme à laquelle le paragraphe 2(3) de la Loi de 2010 sur le désintéressement des créanciers donne priorité;
To the recipient, any part of the money that comes within the priority created by subsection 2(3) of the Creditors' Relief Act, 2010; and.
