Примеры использования Toute intrusion на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Afin de prévenir toute intrusion.
To avoid any intrusion.Toute intrusion dans son unité serait le chaos.
Any invasion of its unity would be chaos.Nous nous défendons contre toute intrusion.
We are against any interference.Les HIPS empêchent toute intrusion dans votre ordinateur.
HIPS prevent any intrusion of your PC.Il doit être immunisé contre toute intrusion.
It should be inviolate from all intrusion.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
anti intrusion
Использование с глаголами
intrusions non autorisées
alarme intrusionces intrusions non autorisées
détecter les intrusions
Использование с существительными
prévention des intrusionsdétection des intrusionsprotection contre les intrusionsintrusion de vapeurs
Il évite toute intrusion dans la danse paysanne.
He avoids any intrusion into barn-dance reminiscence.Elles vous avertissent de toute intrusion.
They are there to warn of any intrusion.Toute intrusion d'autres croyances est perçue comme une menace.
Any intrusion of other beliefs here will be considered threatening.Sécurisez votre domicile contre toute intrusion.
Guard your home against all intrusions.Toute intrusion dans la zone sécurisée entraîne le déclenchement de l'alarme.
Any intrusion into the Safety Zone will trigger the alarm.D'une information en temps réel de toute intrusion.
Get real-time Alerts of any intrusions.Toute intrusion ou tentative d'intrusion dans les systèmes de Naunau.
Any intrusion or attempted Detecte et signale automatiquement toute intrusion.
Automatically detects and reports any intrusion.Toute intrusion est détectée par le logiciel qui transmet une information d'alarme.
Any intrusion is detected by the software that transmits alarm information.C'est elle qui doit être protégée de toute intrusion.
It needs to be protected from any interference.Enfin, pour éviter toute intrusion de poussière, les œuvres sont« baudruchées» au verre.
Finally, to avoid any intrusion of dust, the works are"Baudruchées" with the glasses.Protège votre vie privée contre toute intrusion, etc.
Protects your privacy against any intrusion, etc.Toute intrusion ou toute tentative d'intrusion pourra faire l'objet de poursuites légales adaptées.
Any intrusion or Le site est fiable et sécurisé contre toute intrusion.
The platform is reliable and secure against any intrusion.L'article 17 du PIDCP exige que toute intrusion dans la vie privéesoit proportionnée et étroitement circonscrite.
Article 17 of the ICCPR requires that any interference with privacy be proportionate and narrowly tailored.Ce carnassier défend son territoire contre toute intrusion.
Moorhens will defend their territory from any intruders.Vous devez immédiatement aviser Tim Hortons de toute intrusion ou de toute utilisation non autorisée de votre compte.
You must notify Tim Hortons immediately of any breach of security or unauthorized use of your account.Ils défendent leur nid farouchement contre toute intrusion.
They vigorously defend their nests against any intruders.Pour détecter toute intrusion de se produire entre la barrière, envoi d'une alerte à la centrale qui va déclencher l'alarme.
To detect any intrusion to occur between the barrier, sending an alert to the panel that will trigger the alarm.La plateforme est fiable et sécurisée contre toute intrusion.
The platform is reliable and secure against any intrusion.Mon gouvernement m'a chargé de vous informer… que toute intrusion sur ce vaisseau spatial… sera considérée comme un acte de guerre.
My government has instructed me to inform you that any interference with it will be regarded as an act of war.Le périmètre est ensuite surveillé pour détecter toute intrusion.
The perimeter is then monitored to detect any intrusions.Les systèmes pneumatiques sont sensibles à toute intrusion d'eau et sont sensibles aux vibrations et aux changements de température.
Pneumatic systems are sensitive to any intrusion by water and are sensitive to vibrations and changing temperatures.Sécurité de l'interfaceLes terminaux sont dotés de protection pour empêcher toute intrusion.
The terminals are equipped with protection for preventing all intrusions.Le boîtier peut être hermétique, afinnotamment d'éviter toute intrusion de liquide à l'intérieur du boîtier.
The case can be hermetic,notably in order to prevent any intrusion of liquid inside the case.
