Примеры использования Toute la rue на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est toute la rue.
It's the whole street.Toute la rue entend.
The entire street heard.Sélectionner toute la rue.
Select Entire Street.Toute la rue l'a vue.
The whole street saw her.Bloquant toute la rue.
Blocked the whole street.Toute la rue s'éveillait.
The whole street was waking up.Je vois toute la rue.
I can see the whole street.Toute la rue soit au courant.
The whole street knows that.Ca a inspiré toute la rue.
You inspired the whole block.Et toute la rue sans doute.
And my entire street possibly.Il vous faut toute la rue.
Do you have to take up the whole road?Toute la rue est donc éteinte?
Was the entire street shut?Mais c'est toute la rue comme ça.
The whole street is like that.Toute la rue était bloquée.
The entire street was blocked.Il avait embaumé toute la rue.
He'd obliterated the entire street.Prenez toute la rue(12 min..
Take the whole street(12 min..Seulement les leurs dans toute la rue.
Theirs only in the entire street.Toute la rue a pu le voir!
The whole street can see it!On dirait que c'est dans toute la rue.
Uh, looks like it's out in the entire street.Toute la rue en était couverte.
The whole street was covered in it.Vous pensez que toute la rue vous espionne.
You think the whole street is spying on you.Toute la rue était pleine de nuages d'une fumée noire.
The whole street was full of clouds of black smoke.Une visite vidéo de toute la rue et des magasins.
A video tour of the entire street and shops.Toute la rue est jonchée des cadavres des juifs.
The whole road was strewn with the bodies of murdered Jews.Dans cet endroit-là, toute la rue gémit: Tais-toi!
In that place the whole street groans: Be quiet!Si vous êtes gentilles,je vous achèterai toute la rue.
If you're nice,I will buy the entire street for you.En fait, toute la rue brillait.
Actually, the whole street was light.Notre immeuble a été construit en 1907, comme toute la rue d'ailleurs.
Our building was, like the whole street, built in 1907.Et c'est toute la rue qui se transforme en rivière.
And the entire street turns into a candy river.Comme je l'ai expliqué, toute la rue était fermée.
As I explained, the whole street was closed off.
