Примеры использования Toute la somme на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toute la somme?
The whole amount?Pas pour toute la somme.
Not for the entire amount.Toute la somme est vôtre!
The entire amount is yours!Donne-lui toute la somme.
Why not give her all the money?Toute la somme serait à toi.
All the money would be yours.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
somme totale
la somme totale
petite sommegrosse sommeune petite sommeune certaine sommemême sommesommes des experts
somme versée
sommes des êtres humains
Больше
Использование с глаголами
somme payée
représente la sommesomme demandée
montant des sommescorrespond à la sommesomme assurée
la somme payée
somme réclamée
somme à payer
calculer la somme
Больше
Использование с существительными
bataille de la sommebaie de sommetotal des sommessommes au courant
somme de contrôle
sommes au cœur
sommes au début
remboursement des sommessommes des enfants
sommes des hommes
Больше
Je vais vous donner toute la somme.
I would give you the entire amount.Pas toute la somme.
Not the whole sum.Qu'ils te prêtent toute la somme.
Try to get them to lend you the full amount.Reçue toute la somme requise.
I have received the entire sum requested.Admis avoir subtilisé toute la somme.
I'm assuming pocketed the entire amount.Oui, toute la somme en cash.
Yes. She took out the entire amount in cash.J'ai encore quasiment toute la somme en liquide.
I still have almost the entire amount in cash.Je vous l'ai dit,je suis prête à payer toute la somme.
As I said before,I stand ready to pay the full amount.L'escompte de 3%, si toute la somme est payée à l'avance.
We offer 3% discount if the entire sum is prepaid.Et pourquoi ne nous avoir pas donné sur-le-champ toute la somme?
But why was not the whole amount given at once?Je veux toute la somme ou vous serez obligés de partir.
They want all the money or you're going to have to get out.Il s'est pointé avec un chèque certifié de toute la somme.
Came in with a certified check for the entire amount.Bien, quand vous aurez toute la somme, alors il sera à vous.
Fine, when you have all the money, then it will be yours.Nous n'aurons aucune difficulté à l'obliger à verser toute la somme.
We won't have any difficulty getting him to put up the entire amount.J'ai tenu ma promesse et j'ai mis toute la somme dans le cercueil..
I kept my promise and put the entire sum in the coffin..
