Примеры использования Toute opinion на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Toute opinion, conseil?
Any opinion, advice?Elle a compris que toute opinion est subjective.
She understood that any opinion is subjective.Toute opinion me serait utile.
Any views would be helpful.C'est une vérité absolue, indépendante de toute opinion.
Absolute truth exists independent of any belief.Toute opinion peut être discutée.
Every opinion can be debated.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
propre opinionopinion politique
opinion dissidente
opinion publique internationale
opinion individuelle
différentes opinionsautre opinionhaute opinionmême opiniondiverses opinions
Больше
Использование с глаголами
opinions exprimées
les opinions exprimées
opinion écrite
exprimer leurs opinionsexprimer une opinionconnaître votre opinionpartagez votre opinionexprimer son opinionopinion compte
opinions diffèrent
Больше
Использование с существительными
respect des opinionsopinions des enfants
diversité des opinionsopinion sans réserve
opinions des gens
opinion sur la question
solde des opinionsopinion à propos
opinions des clients
opinions du public
Больше
Les citoyens sont si souvent sondés qu'ils en ont perdu toute opinion.
Citizens are so often polled that they have lost any opinion.Toute opinion, nouvelle, recherche.
Any opinions, news, research.Nous n'approuvons pas nécessairement toute opinion contenue dans un tel matériel.
We do not endorse any opinion contained in such material.Toute opinion est une leçon pour moi!
Every opinion is a lesson for me!Les participants peuvent exprimer librement toute opinion concourant à la démarche.
The participants may freely express any opinion regarding the process.Toute opinion se devait d'être respecté.
Any opinion should be respected.Vous évaluez par vous-même l'exactitude de toute opinion, avis ou autre contenu.
You evaluate for yourself the accuracy of any opinion, advice or other content.Toute opinion est strictement la mienne.
Any opinions are strictly my own.Le fait de prendre en considération pleinement et équitablement toute opinion ainsi présentée sur la question.
(b) by considering, fully and fairly, any views so presented.Toute opinion se devait d'être respecté.
Every opinion should be respected.Comme à l'époque soviétique, toute opinion contraire à la« ligne de parti» de Washington est tout simplement effacée.
As in Soviet times, any view at odds with Washington's“party line” is simply disappeared.Toute opinion sur le sujet est la bienvenue.
Any opinion on the topic is welcome.Son exposé d'ouverture, qui dure deux jours,sape toute opinion selon laquelle le procès de Nuremberg serait une justice des vainqueurs, une vengeance à l'encontre des vaincus.
Shawcross's opening speech, which lasted two days,sought to undermine any belief that the Nuremberg Trials were victor's justice an exacted vengeance against defeated foes.Toute opinion serait grandement appréciée.
Any opinion would be greatly appreciated.Et comme toute opinion, elle peut être contestée, discutée et révisée.
And as any opinion, it can be disputed, discussed and revised.
