Примеры использования Toute pénétration на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Éviter toute pénétration d'humidité.
Avoid ingress of moisture.Il doit être mis avant toute pénétration.
This is prior to any penetration.Éviter toute pénétration de corps étranger.
Prevent penetration by any foreign bodies.Mais aussi il n'est pas de toute pénétration.
But also it is not of any penetration.Toute pénétration d'humidité est indésirable.
Any tendency to sharpness is undesirable.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
meilleure pénétrationbonne pénétrationforte pénétrationune bonne pénétrationfaible pénétrationpénétration plus profonde
pénétration maximale
excellente pénétrationpénétration des actifs
faible taux de pénétration
Больше
Использование с глаголами
empêche la pénétrationpénétration accrue
facilite la pénétrationaméliore la pénétrationfavorise la pénétrationpermet une meilleure pénétrationaugmenter la pénétrationprotégé contre la pénétration
Больше
Использование с существительными
taux de pénétrationprofondeur de pénétrationpénétration du marché
tests de pénétrationrésistance à la pénétrationpénétration de la lumière
capacité de pénétrationpénétration des importations
protection contre la pénétrationpénétration de poussière
Больше
Protégé contre toute pénétration de poussières.
Protects against penetration of all dust.Boîtier interne métallique pour éviter toute pénétration.
Internal metal casing to prevent tampering.Éviter toute pénétration d'humidité. Entretien.
Avoid ingress of moisture. Maintenance.Protégez l'appareil contre toute pénétration de liquides.
Protect the device from any kind of liquids entering.Empêche toute pénétration d'humidité et de taches.
Prevents penetration of moisture and stains.Le système de sécurité empêche toute pénétration dans le conteneur.
The security system prevents any entry into the container.Éviter toute pénétration de corps étrangers à l'intérieur.
Prevent penetration by any foreign bodies.Sa surface lisse et non poreuse évite toute pénétration de liquide.
Its smooth, non-porous surface prevents the penetration of any liquid.Évitez toute pénétration de liquide dans le système.
Prevent any liquid from entering the system.Je l'ai utilisé depuis etje suis toujours très dur et capable de toute pénétration.
Have used this ever since andam always very hard and capable of any penetration.Vous éviterez ainsi toute pénétration d'eau ou de poussière.
This prevents penetration by water or dust.Toute pénétration d'eau ou de saleté doit être évitée.
Ingress of water or dust and dirt must be prevented.Une protection IP67 empêche toute pénétration d'eau ou depoussière.
IP67 protection prevents ingress of water and dust.Eviter toute pénétration pendant 5-7 jours après la séance de Femilift®.
Avoid penetration for 5-7 days after Femilift®.Pendant le moulage, la pellicule 17 interdit toute pénétration du produit dans l'espace 19.
During molding, film 17 prevents any penetration of the material into space 19.Empêche toute pénétration de sable, de poussières et d'eau.
Prevents the penetration of sand, dust and water.Nos bâtiments sont soigneusement conçus pour empêcher toute pénétration ou fuite de bruit.
Our buildings are carefully designed to prevent any penetration or leakage of noise.De plus, il empêche toute pénétration tout en supportant le poids de l'abrasion.
Additionally, it prevents any penetration while bearing the brunt of Il peut être utilisé aussi souvent que nécessaire sans risque de dessèchement du pied puisque sa formulation empêche toute pénétration dans les tissus.
It can be used as much as needed without Les bagues 33 sont destinées à éviter toute pénétration d'impureté de l'extérieur vers les roulements 4.
The rings 33 are adapted to avoid any penetration of dirt from the exterior toward rollers 4.Les lés de sous-toiture THERMOFLOC sont utilisés pour protéger les structures de la toiture et des murs de la pluie battante en empêchant ainsi toute pénétration d'humidité.
The THERMOFLOC breather membrane protects the building from driving rain preventing any penetration of moisture into the roof or wall structure.Les connecteurs de câble sont conçus pour éviter toute pénétration d'eau lorsqu'ils sont correctement utilisés.
The cable connectors are designed to prevent any ingress of water when used in the designed manner.Il est essentiel d'éviter toute pénétration d'humidité, sinon la puissance de la batterie se détériore considérablement et cela peut causer des dommages et de la corrosion.
It is crucial to avoid any penetration of moisture, otherwise the battery power deteriorates dramatically and it can lead to damage and corrosion.Cette variante protège la construction de la pluie battante,empêchant ainsi toute pénétration d'humidité dans la structure du toit ou des murs.
THERMOFLOC breather membranes protect the construction from driving rain andthus prevent any penetration of moisture into the roof or wall structure.Bien que VPN norme bloquer toute pénétration de leur VPN, ils vont jusqu'à arrêter les fournisseurs d'accès Internet des utilisateurs directement suivi.
While standard VPN will block out any penetration of their VPN, they go as far as to stop Internet Service Providers from directly tracking users.
