Примеры использования Toute sa grandeur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toute sa grandeur.
All its grandeur.Tokyo dans toute sa grandeur.
Tokyo in all its glory.L'esprit de la Méditerranée dans toute sa grandeur.
The spirit of the Mediterranean in all its glory.Dans toute sa grandeur et sa gloire.
In all its grandeur and glory.L'océan dans toute sa grandeur.
The ocean in all its glory.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pleine grandeurmême ordre de grandeurvraie grandeurdifférentes grandeursmême grandeurgrandeur moyenne
véritable grandeurgrandeur mesurée
propre grandeurgrandeurs caractéristiques
Больше
Использование с глаголами
destiné à la grandeurgrandeurs sont exprimées
atteindre la grandeurdépend de la grandeurhyundai grandeurforme et la grandeur
Больше
Использование с существительными
ordre de grandeurgrandeur de dieu
folie des grandeursgrandeur du canada
illusions de grandeurrêves de grandeurgrandeur du pays
grandeur de la france
sentiment de grandeurimpression de grandeur
Больше
Dans toute sa grandeur et majesté, un havre de paix t'attend!
In all its grandeur and majesty, a haven of peace awaits you!Mäje, dans toute sa grandeur.
Ah, life. in all its grandeur.Le marché libre et"non faussé" dans toute sa grandeur.
The free and unfettered market in all its glory.La droite dans toute sa grandeur, encore une fois!
Behold the app in all its glory, again!Le rêve américain dans toute sa grandeur!
Oh the American Dream in all its glory!Y trône dans toute sa grandeur: Beethoven réfléchit.
Hangs in all its glory: Beethoven is thinking.Le voilà, dans presque toute sa grandeur.
Here it is in almost all its glory.La vérité, dans toute sa grandeur et sa pureté n'apparaît pas.
The truth in all its grandeur and purity does not appear.Bukowski s'y dévoile dans toute sa grandeur.
This is Bukowski in all his greatness.La vérité, dans toute sa grandeur, n'apparaît pas.
Truth isn't visible in all its magnitude.Il s'est perpétué en nous dans toute Sa grandeur.
Broke upon us in all its grandeur.La nature dans toute sa grandeur.
Nature in all its grandeur.À l'heure dela passion de Jésus, cet amour se manifeste dans toute sa grandeur.
At the hour of Jesus' passion,this love can be seen in all its power.L'océan dans toute sa grandeur.
Enjoy the ocean in all its grandeur.C'est dans ces créatures imparfaites que dieu prend toute sa grandeur.
It is in imperfect creatures that God finds all His greatness.Voici la lutte dans toute sa grandeur morale.
Here is the moral contrast in all its breadth.Et au petit jour,on peut apercevoir le Mont Fuji dans toute sa grandeur.
On a clear day,you can gaze at Mount Fuji in all its glory.Le Kotel était là, dans toute sa grandeur, dans toute sa gloire!
There was the Wall in all its grandeur and glory!Ce n'est qu'alors qu'apparait le temple dans toute sa grandeur.
That's when the temple is in its full glory.Le château dans toute sa grandeur!
The palace in all its glory!Ils forment ensemble une incroyable mosaïque où la nature peut s'exprimer dans toute sa grandeur.
An incredible mosaic where nature is expressed in all its glory.Le Taj Mahal dans toute sa grandeur!
The Taj Mahal in all its glory!Il est notre devoir de rendre à la jeune génération sa figure spirituelle dans toute sa grandeur.
It is our duty to restore to the young generation his spiritual figure in all its stature.Sentinel Rock dans toute sa grandeur.
Sigiriya Rock in all its grandeur.
