Примеры использования Toutes ces absurdités на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toutes ces absurdités.
All this nonsense.Donc, on arrête toutes ces absurdités, OK?
So let's stop all this nonsense, OK?Toutes ces absurdités.
Remember all that nonsense?Voici l'origine de toutes ces absurdités.
Here's the root of all this nonsense.Mais toutes ces absurdités concernant la boisson.
But all this nonsense of Com vous pouvez éviter toutes ces absurdités.
Com you can cut out all that nonsense.Comme toutes ces absurdités.
It seems all this nonsense.Je ne m'inquiète pas de toutes ces absurdités.
I'm not worried about all that nonsense.Toutes ces absurdités sur sa visite de l'au-delà?
All that nonsense about her visiting the other side?C'est la racine de toutes ces absurdités.
That's at the very root of all this nonsense.Toutes ces absurdités peuvent maintenant enfin être mises de côté.
All that nonsense can now finally be put to rest.Mon Dieu, qu'est-ce toutes ces absurdités au sujet?
My God, what is all that nonsense about?Je veux dire, Moi Je suis une Mère,Je n'aime pas toutes ces absurdités.
I mean, I am a Mother,I don't like all this nonsense.Toutes ces absurdités sur le fait de droguer quelqu'un, c'est fou.
All this nonsense about drugging anybody-- that's just crazy.Voici l'origine de toutes ces absurdités.
Toutes ces absurdités cessent parce que l'esprit est pleinement éveillé;
All those absurdities are gone because the mind is fully awake;C'est la racine de toutes ces absurdités.
Toutes ces absurdités n'ont absolument aucun sens dans la réalité, cela n'a aucune signification.
All this nonsense has no meaning at Par le jeûne, par les rituels, par toutes ces absurdités.
By fasting, by rituals, by all these absurdities.Une plante ne pousse pas, toutes ces absurdités existent toujours aujourd'hui.
A plant cannot grow, all that nonsense, still exists today.Ainsi, un bon roi pieux arrêterait toutes ces absurdités.
Therefore, a good, godly king would stop all this nonsense.C'est une chose surprenante que toutes ces absurdités se produisent, partout dans le monde, au nom de Mahomet.
Surprising thing that all this nonsense is going on everywhere in the world in the name of Mohammed-sahib.Il faut rester LOGIQUE et dire STOP à toutes ces absurdités.
We just have to be persistent and stand up to all of this nonsense.Alors pourquoi feraient- ils toutes ces absurdités de courir après les femmes, de courir après les hommes et de se créer des problèmes?
So why should they do all this nonsense of running after women, running after men and creating problems for themselves?Oubliez tout le battage sur le bitcoin et toutes ces absurdités en quelque sorte.
Forget about Et si Je suis le critère, si c'est Moi qui peux juger ces choses,alors Je vous dirais que Je n'aime pas toutes ces absurdités.
And if I am the criteria, if I am the one who can judge things,then I would tell you I don't like all this nonsense.Ils travaillaient sur la mère de la victime avant que toutes ces absurdités se produisent. et j'aimerais savoir ce que le père à dire sur ça.
They were working an angle on the DOA's mother right before all this nonsense happened, and I would like to see what the father has to say about it.Je suis sûre que maintenant, lorsque vous retournerez dans vos pays, vous verrez toutes ces absurdités.
I'm sure, now, when you go back to your countries you will see all this nonsense.J'ai été surprise qu'un Allemand, Bosch,montre toutes ces absurdités, très clairement-le chemin vers l'enfer, puis l'attaque de la mort, toutes ces choses.
I was surprised, a German, Bosch,who showed all this nonsense there, very clearly- way to hell, then the attack of the death, Nous avons ainsi décidé d'appeler cela une calculatrice et toutes ces absurdités ont disparu.
We therefore decided to call it a calculator, and all such nonsense disappeared.
