Примеры использования Toutes ces rumeurs на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toutes ces rumeurs.
All these rumors.Et à propos de toutes ces rumeurs?
What about all those rumors?Toutes ces rumeurs!
All these rumours!La source de toutes ces rumeurs?
The source of all these rumours?Toutes ces rumeurs à propos d'Amy.
All these rumors about Amy.L'un comme l'autre ont démenti toutes ces rumeurs.
But both of them refused all these rumors.Et toutes ces rumeurs!
All these rumours!Mais je ne fais pas attention à toutes ces rumeurs.
I don't pay attention to all these rumours.De toutes ces rumeurs.
From all these rumors.Je ne fais pas de commentaire sur toutes ces rumeurs.
I don't pay attention to all these rumours.Contre toutes ces rumeurs.
From all these rumors.Schuyler est un peu éprouvé par toutes ces rumeurs.
Mr Schuyler's a bit put out by all these rumours.Toutes ces rumeurs sont des mensonges.
All these rumors are lies.Mohamed Naguib est la source de toutes ces rumeurs.
Mohamed Naguib is the source of all these rumors.Toutes ces rumeurs se sont répandues.
All these rumors bein' spread.Ou peut-être que c'est vraiment toi qui faisais courir toutes ces rumeurs.
It is you who can judge all those rumors.Toutes ces rumeurs sont donc à combattre.
We must combat all these rumors.Je ne comprends pas les gens qui inventent toutes ces rumeurs.
I do not understand people which invent all these rumors.Aujourd'hui, toutes ces rumeurs prennent fin.
Today all those rumours stop.Toutes ces rumeurs ne sont pas importantes.
All these rumours are not important.
