Примеры использования Toutes les attaques terroristes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est impossible d'empêcher toutes les attaques terroristes.
We simply can't stop every terrorist attack..Toutes les attaques terroristes ont été repoussées avec succès.
All terrorist attacks were successfully repulsed.Il ne sera jamais possible d'empêcher toutes les attaques terroristes.
It will never be possible to stop all terrorist attacks.Presque toutes les attaques terroristes ont été accompagnées des cris d'"Allah Akhbar..
Almost all the terror attacks have been accompanied by shouts of“Allah Akhbar..Je réitère la ferme condamnation par les Nations Unies de toutes les attaques terroristes.
I reiterate the firm condemnation by the United Nations of all terrorist attacks.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
attaques terroristes
les attaques terroristes
une attaque terroriste
attaques de panique
une attaque cardiaque
attaque cardiaque
attaque nucléaire
nouvelle attaqueattaques armées
autre attaque
Больше
Использование с глаголами
attaques ciblées
attaques répétées
attaques délibérées
les attaques ciblées
attaques menées
les attaques répétées
attaques visant
attaques perpétrées
lancer une attaquecondamne les attaques
Больше
Использование с существительными
attaques de requins
attaques de phishing
attaques de pirates
attaques de drones
plupart des attaquesattaques à la roquette
attaques contre la presse
attaque au gaz
attaques contre les journalistes
attaques de base
Больше
Jetez un coup d'œil à toutes les attaques terroristes, par exemple[celle qui a frappé] Istanbul récemment.
Just look at all the terror attacks, for example in Istanbul recently.Online Néanmoins, environ la moitié de toutes les attaques terroristes depuis 1970 enregistrées.
But nevertheless, about half of all terrorist attacks since 1970 recorded.Presque toutes les attaques terroristes en Occident ont eu des liens avec l'Arabie saoudite[je souligne..
Almost every terrorist attack in the West has had some connection to Saudi Arabia[emphasis added.À répondre de façon résolue à toutes les attaques terroristes et à éliminer le terrorisme;
To making a resolute response to all terrorist attacks and elimination of terrorism;Seuls les sympathisants du FN croient(à 56%) à l'idée que le pouvoir politique pourrait empêcher toutes les attaques terroristes.
Only supporters of the FN believe(56%) to the idea that political power can prevent all terrorist attacks.Constatons que plus de la moitié de toutes les attaques terroristes depuis 1970 n'impliquent aucun décès.
More than half of all terrorist attacks since 1970 involved no fatalities.Au nom du secrétaire général,je réitère la ferme condamnation par les Nations Unies de toutes les attaques terroristes.
On behalf of the Secretary-General,I reiterate the United Nations' firm condemnation of all terrorist attacks.Constatons que plus de la moitié de toutes les attaques terroristes depuis 1970 n'impliquent aucun décès.
Over half of all terrorist attacks in the GTD since 1970 included no fatalities.En réalité, aucun gouvernement ne peut garantir qu'il sera en mesure de prévenir toutes les attaques terroristes, en tout temps.
The reality is that no government can guarantee it will be able to prevent all terrorist attacks, Constatons que plus de la moitié de toutes les attaques terroristes depuis 1970 n'impliquent aucun décès.
Find that more than half of all terrorist attacks since 1970 involve no fatalities.Condamnant toutes les attaques terroristes contre tout civil, y compris les bombardements terroristes dirigés contre Israël les 18 et 19 septembre 2002, et contre une école palestinienne à Hébron le 17 septembre 2002.
Condemning all terrorist attacks against any civilians, including the Constatons que plus de la moitié de toutes les attaques terroristes depuis 1970 n'impliquent aucun décès.
Third… we find that more than half of all terrorist attacks since 1970 involved no fatalities.Plutôt que de définir une infraction violente qui ne pourrait être réprimée que si elle est commise ou tentée,l'article 2 de la Convention impose aux États de criminaliser les préparatifs financiers de caractère violent qui précèdent presque toutes les attaques terroristes.
Instead of defi ning a violent offence that can be punished only if it succeeds or is attempted,article 2 of the Convention requires the criminalization of the non-violent fi nancial preparations that precede nearly every terrorist attack.Constatons que plus de la moitié de toutes les attaques terroristes depuis 1970 n'impliquent aucun décès.
It shows that around half of all terrorist attacks since 1970 haven't inflicted any casualties.
