Примеры использования Très grand angle на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ou une photo très grand angle?
Or a very wide-angle lens?Très grand angle 0,8x, qualité supérieure.
Very wide angle 0,8x, High Grade.L'caméras HD capture très grand angle(environ 130 °.
The HD cameras capture extremely wide angle(around 130°.Objectif zoom très grand angle G Lens Haute résolution et conception compacte Select to compare.
G Lens ultra wide-angle zoom lens High resolution and compact design Select to compare.Les caméras HD capturent très grand angle(environ 130°.
The HD cameras capture extremely wide angle(around 130°.Le très grand angle est l'une des dernières fonctionnalités offertes par très peu de téléphones.
The Ultra-wide angle is one of the newest features that is being offered in very few phones.De ce fait, les roues avant tournent à un très grand angle.
Due to this, the front wheels are rotated at a very large angle.VCL-HG0872 Très grand angle 0,8x, qualité supérieure.
VCL-HG0872 Very wide angle 0,8x, High Grade.Un objectif fisheye est un objectif avec une mise au point très courte et un très grand angle de vue jusqu'à 180 degrés.
A fisheye lens is a lens with a very short focal length and an extremely wide angle of view up to 180 degrees.Avec des objectifs très grand angle, l'effet peut augmenter vers les bords.
With very wide-angle lenses, the effect may increase towards the edges.Pour la seconde plongée,nous avons privilégié la lumière naturelle avec un très grand angle pour mieux rendre compte de l'état de l'épave.
For the second dive,we privileged the natural light with a very wide angle for better accounting for the state of the wreck.Et dans le cas d'un très grand angle de ce qu'il sera impossible d'entrer.
And in the case of a very large angle of it it will be impossible to enter.Les passionnés de photos sous- marines s'équipent donc notamment de flashs externes, d'objectifs"macro" ou très grand angle, et d'un appareil reflex numérique.
Passionate underwater photographers are thus specially equipped with external flashes,"macro" or very wide angle lenses, and a digital single lens reflex.Cet effet est causé par le très grand angle de visualisation de la lentille de caméra.
This“fish eye” effect is caused by the ultra wide angle of the lens.L'angle de vue de notre caméra discrète dissimulée derrière le miroir est de 130°,ce qui correspond à un très grand angle pour une meilleure vision de surveillance.
The Le Sony SAL-1118 est un objectif très grand angle ALPHA, couvrant l'équivalent de 16,5-27 mm au format 35 mm.
The Sony SAL-1118 is a super wide angle zoom lens: ideal for interior shots and landscapes DT 11-18mm F4.5-5.6.Le DVD de chute libre en tandem avec handi- cam est un DVD de chute libre filmé par votre instructeur qui a monté une camera a très grand angle sur son poignet.
The Tandem Handi-Cam freefall DVD is Je prends un vingt millimètres, un très grand angle, pour photographier depuis le sol.
I choose a 20mm lens, a very wide angle, and shoot from the ground.Le zoom très grand angle de la série L incorpore un stabilisateur d'image optique et offre jusqu'à quatre crans de correction, pour briller même en éclairage faible.
This L-series ultra wide-angle zoom incorporates an Optical Image Stabilizer, and offers up to four stops of correction for admirable performance even in dim light.Chaque fois qu'un chapitre de l'histoire du XF se conclut, un autre s'ouvre:nous continuons d'élargir la gamme XF avec un nouvel objectif très grand angle, un nouvel objectif à zoom et d'autres variations.
And as each chapter in the XF story ends,another begins as we steadily expand the XF lineup with a new ultra wide angle lens, a new zoom lens and other variations.La gamme actuelle de 18 objectifs couvre le très grand angle jusqu'à la téléphoto et comprend cinq objectifs à focale fixe et ouverture rapide.
The current line-up of 18 lenses covers ultra-wide angle to telephoto and includes five fast-aperture prime optics.Cependant, la position de la pupille d'entrée d'un faisceau étant liée à son angle d'incidence,il n'est pas possible de définir un point unique de parallaxe nulle pour les objectifs offrant un très grand angle de champ.
Yet, as the entrance pupil location depends on the angle between the optical axis andthe incoming light beam, it is not possible to define a single no-parallax point for very wide-angle lenses.Le double zoom est utile pour le mode portrait, mais un très grand angle ou une focale encore plus longue avec plus de zoom apporte de nouvelles possibilités créatives dans la vie quotidienne.
The dual zoom is helpful for portrait mode, but an ultra wide angle or even longer focal length with more zoom brings new creative possibilities to everyday life.Le HUAWEI Mate 20 Pro utilise la meilleure caméra de téléphone intelligent sur le marché, celle du HUAWEI P20 Pro, maisil lui ajoute l'objectif à très grand angle de Leica pour permettre à l'utilisateur de capter avec une perspective plus large et transformer ses vidéos en chefs- d'œuvre cinématographiques.
The HUAWEI Mate 20 Pro takes the best smartphone camera on the market- HUAWEI P20 Pro- andadds to it a Leica Ultra Wide Angle Lens to give users the option of capturing with a Contrairement à la plupart des caméras de surveillance résidentielle, le très grand angle(172 degrés) de la caméra HD de l'entrée principale du système de surveillance à distance HD HomeHawkTM couvre entièrement le rebord de la porte, de haut en bas et toute la zone de l'entrée de gauche à droite.
Unlike most home monitoring cameras, the HomeHawkTM HD Remote Monitoring System's front door HD camera's super wide angle(172-degree) fully covers both door sills top to bottom, and the entire entry area left to right.J'ai aussi un Bronica SQ-B, un Moyen Format aussi, mais plus lourd et encombrant,un jetable avec un très grand angle(17mm) mais tout en plastique, et j'ai aussi un Holga avec un dos Polaroïd et un Lomo Lubitel 166b, j'ai aussi un Kodak Duaflex et un Menokta, mais ces deux là c'est de la rigolade, et puis encore un ou deux autres au fond des cartons.
I also got a Bronica SQ-B bigger and bulkier medium format camera,a disposable one with a very wide angle but made of plastic, a Holga(with polaroid back), a Lomo Lubitel 166b, a Kodak Duaflex and a Menokta. The two last ones are like jokes but with shapes of cameras.
