Примеры использования Très grossière на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Très grossière.
Very rough.Tu es très grossière.
You're very rude.Considérée comme très grossière.
Is considered very rude.Elle fut très grossière à son endroit.
She was very rude to him.Le matériau se sent très grossière.
The material feels very coarse.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
grossière erreur
grossière négligence
Estimation très grossière du nombre de pousses.
Very rough estimate of number of shoots.Cela se fait d'une manière très grossière.
But this is in a very gross way.Elle a été très grossière à son égard.
She was very rude to him.Les lames sont généralement très grossière.
Blades are typically very coarse.Elle était toujours très grossière, surtout envers moi.
She was always very rude, especially to me.Il est brisé d'une manière très grossière.
It is being broken in a very crude way.Voici donc une tentative très grossière de réfléchir à voix haute.
So this is a very rough attempt to think out loud.Le blé concassé a une texture très grossière.
Cracked wheat is very coarse in texture.C'est une analogie très grossière, alors développons un peu là-dessus.
That is a very rough analogy, so let's elaborate a bit on that.Pas mal pour une approximation très grossière.
Not bad for a very rough approximation!Présentation très grossière mais viande de bonne qualité et peu onéreuse.
Presentation very coarse but meat of good quality and inexpensive.Tu as été très grossière.
You were very rude.Toutes les autres choses sont d'une utilité d'une nature très grossière.
All other things are of utility of a very gross nature.Vous êtes très grossière.
You're very rude.Elle avait un corps énorme et était très grossière.
She had a huge body and was very rude.
