TRÈS PENTU на Английском - Английский перевод

• very steep
• steeply pitched
• very sloping

Примеры использования Très pentu на Французском языке и их переводы на Английский язык

Le terrain est boisé, très pentu.
The land is wooded, very steep.

Le toit très pentu à pignons et à lucarnes;
Steeply pitched gable roof and dormers;

Le sol continue d'être très pentu.
The floor inclination continues to be steep.

C'est rapide mais très pentu et parfois exposé.
It's quick but steep and sometimes exposed.

Le chemin qui mène à la maison est très pentu.
The road to the house is very steep.

Le passage du Wash très pentu non recommandé.
The very steep Wash passage not recommended.

Le terrain herbeux autour du chalet est très pentu.
The grassy terrain around the chalet is very steep.

Le toit très pentu est couvert d'ardoises.
The steeply pitched roof is covered with clay tiles.

On y retrouve 2 plans séparés par un talus très pentu.
There are 2 planes separated by a very steep slope.

Le village, très pentu est particulièrement agréable.
The village, very steep is particularly nice.

Sol moyennement profond, exposé Sud, très pentu.
Moderately deep soil, southern exposure, very steep slope.

Maison construite sur un terrain très pentu avec une vue exceptionnelle.
House built on a very sloping land with an exceptional view.

On peut aussi y accéder à pied mais le sentier est très pentu.
You can also walk up but the road is very steep.

La vigne est plantée sur un coteau très pentu et cultivée en terrasse.
The vine is planted on a very steep slope and grown on terraces.

L'escalier d'origine est généralement étroit et très pentu.
The original staircase is generally narrow and very steep.

L'accès très pentu est compensé par une vue magnifique sur la vallée.
The very steep access is offset by a magnificent view of the valley.

Les plongées sur la côte Ouest se font sur un plateau corallien très pentu.
The dives on the West Coast are on a very steep coral plateau.

Le terrain est très pentu et la végétation difficile à traverser.
The terrain is very steep, and it is very hard to go throught the vegetation.

Les deux gamins sont surpris par le terrain accidenté et très pentu.
The two boys are surprised to find that the ground is uneven and very steep.

Comme le dernier col n'était pas très pentu, j'ai dû attaquer beaucoup, beaucoup de fois.
Because the last climb wasn't very steep, I had to attack many many times.

Как использовать "très pentu" в Французском предложении

Cela semble très pentu pour y accéder.

Pas très pentu mais très très long.

Coteau très pentu de granit décomposé (Gore).

C'est un vignoble très pentu (jusqu'à 55% d'inclinaison).

Ce n’était pas très pentu et très tournant.

Un chemin très pentu descend, sur les côtés.

C'est plus petit mais très pentu et raide.

Très vite, c’est redevenu très pentu et technique.

Le couloir d’arrivée été très pentu et difficile.

Le green est très pentu sur sa partie basse....

Как использовать "very sloping, very steep" в Английском предложении

However, on the beach side there is a very sloping sand.

Very steep and longer than expected!

They grip surprisingly well on very steep ups and very steep downs.

And can master very steep terrain.

Very steep descent and slow going.

Who are facing very steep increases.

They are very steep and rough.

Dunes were very steep and challenging.

There is little water, but very sloping fairways - a novelty for me.

Very steep towards the bay itself.