Примеры использования Très prévenant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est très prévenant.
That's very thoughtful.Très prévenant de sa part.
Very considerate of him.C'est très prévenant.
That was very thoughtful.Très prévenant, j'en suis sûr.
Very thoughtful, I'm sure.Robert est très prévenant.
Robert is very careful.
Люди также переводят
Le personnel est très acceuillant et très prévenant.
The staff are flexible and attentive.C'est très prévenant de ta part.
That's very thoughtful of you.Bien que tout le monde était très prévenant.
Although everyone was very considerate.Voilà qui est très prévenant de ta part.
It is very thoughtful of you.Personnel très accueillant, et très prévenant.
Very welcoming and attentive staff.Il était très prévenant avec le personnel.
He was very caring to staff.Hôte très serviable et très prévenant.
Panagiotis was nice and very helpful.Mais c'était très prévenant de votre part.
It was still very thoughtful of you.Bonne communication avec Patrice, très prévenant.
Good communication with Patrice, very considerate.Il est vraiment très prévenant et gentil.
He is really very considerate and nice.Points positifs: Personnel très accueillant, et très prévenant.
Pros: Very welcoming and attentive staff.Vous êtes très prévenant.
That's very thoughtful of you.C'est très prévenant de ta part, Charlie.
That is very thoughtful of you, Charlie.Stéphane est un hôte très prévenant et à l'écoute.
Stéphane is a very considerate host and listening.Il est très prévenant et fait attention à vous.
He is very caring and pays attention to you.
