Примеры использования Très venimeux на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Très venimeux.
Very poisonous.Il est très venimeux.
He is very poisonous.Faites attention, ce reptile est très venimeux.
Be careful, this reptile is very poisonous.Ils sont très venimeux.
They're very poisonous.Le médecin cria:« Le serpent est très venimeux!.
The doctor responds:"The Snake is very poisonous!.L'une des 12 espèces de serpents très venimeux appartenant à la famille de cobra(Elapidae.
Any of 12 species of highly venomous snakes belonging to the cobra family(Elapidae.Quand les jeunes émergent des œufs, ils mesurent environ 30 à 40 centimètres, ou autour d'une moyenne de 44 centimètres selon une autre étude, etils sont déjà très venimeux à la naissance.
When the young emerge from the eggs, they are approximately 30 to 40 centimetres(12 to 16 in) or around an average of 44 centimetres(17 in) in length,and they're highly venomous right at birth.Ce serpent est très venimeux.
The snake is very venomous.Tous deux sont très venimeux et évoluent au milieu de vastes ensembles de populations en Asie du Sud-Est.
Both are highly venomous and are found in the midst of vast populations of people in Southeast Asia.Ce serpent est très venimeux.
This snake is very venomous.D'autres espèces de serpents très venimeux(les cobras d'Afrique et d'Asie) possèdent des crochets plus courts et fixes.
Other highly venomous snakes(eg, cobras in Africa and Asia) have shorter, permanently erect fangs.Serpents corail sont très venimeux.
Coral snakes are highly venomous.Le Mamba vert de l'Ouest, comme les autres grands serpents très venimeux, a très peu de prédateurs naturels, et les humains et les oiseaux de proie sont les principales menaces pour cet animal.
The western green mamba, as a large and highly venomous snake, has very few natural predators, but humans and birds of prey are this snake's main threats.Sympa les poissons chats… tu sais qu'ils sont très venimeux adultes??? LOL.
Nice catfish… you know they are very venomous adults??? LOL.Malheureusement, il est également très venimeux, comme tous les serpents corail.
Unfortunately it is also very venomous, as are all coral snakes.Il s'agit d'un autre serpent très venimeux d'Afrique.
That's a very venomous snake from Africa.Gregorio Manzur parle également du dangereux serpent corail, très venimeux, et qu'on peut trouver fréquemment sur le territoire désertique habité par les puesteros huarpes.
Gregorio Manzur also mentions the dangerous and highly venomous coral snake that is common in the desert regions inhabited by the Puesteros Huarpes.Ce serpent est très venimeux.
This snake is highly venomous.Il s'agit d'un autre serpent très venimeux d'Afrique.
This is another very poisonous snake of Africa.Le cobra des Philippines est une espèce de cobra cracheur très venimeux originaire des régions du nord des Philippines.
The Philippine cobra is a highly venomous elapid that is native to the northern regions of Philippines.En ce qui nous concerne,nous sommes tombés sur un fascinant et très venimeux Fer de lance, une des vipères les plus communes du Costa Rica.
In our case,we also came across a Fer the Lance, a very venomous and common viper in Costa Rica.Le cobra des Philippines est une espèce de cobra cracheur très venimeux originaire des régions du nord des Philippines.
The Philippine cobra is a stocky, highly venomous species of spitting cobra native to the northern regions of the Philippines.Comme les autres espèces de cubozoaires,Tamoya ohboya est très venimeuse.
Like other box jellyfish,Tamoya ohboya is highly venomous.Le Poisson-papillon, entre autres, est une espèce très venimeuse qui peut infliger des blessures douloureuses.
The highly venomous lionfish and turkeyfish can inflict painful injuries.La Veuve noire est très venimeuse.
The black widow is very venomous.Les espèces tropicales peuvent être très venimeuses.
Tropical species can be highly venomous.Bien qu'elles soient très venimeuses, seules certaines morsures entraînent des symptômes ou des envenimations significatives.
Although they are highly venomous, only some bites result in significant symptoms or envenomation.Les araignées recluses brunes sont très venimeuses, mais ne peuvent libérer que de petites quantités de venin à la fois.
Brown recluse spiders are highly venomous, but can only release small amounts of venom at a time.Une façon de se faire remarquer oude rappeler aux prédateurs que sa morsure est très venimeuse © Sebastiano Guido.
A way for being noted oras a remainder to predators that its bite is very venomous© Sebastiano Guido.Comme tous les autres mambas, le Mamba vert de l'Ouest est une espèce d'élapidés très venimeuse.
Like all the other mambas, the western green mamba is a highly venomous elapid species.
