Примеры использования Tradition japonaise на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tradition japonaise.
Japanese Tradition.Sushis, une tradition japonaise.
Sushi The Japanese Tradition.Tradition japonaise à l'intérieur.
A traditional Japanese interior.Reiki de Tradition japonaise.
Raiju in the Japanese Tradition.Creuser des pousses de bambou est une tradition japonaise.
Digging bamboo shoots is a Japanese tradition.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
longue traditionune longue traditiontradition familiale
traditions religieuses
tradition chrétienne
tradition juive
traditions locales
la tradition familiale
grande traditionune tradition familiale
Больше
Использование с глаголами
perpétue la traditionallie traditionpossède une longue traditiontradition qui remonte
tradition se poursuit
tradition dit
tradition remonte
tradition rencontre
suivant la traditiontradition veut
Больше
Использование с существительными
traditions de noël
respect de la traditionrespect des traditionsans de traditionfidèle à la traditionmélange de traditiontraditions des hommes
nom de la traditiontraditions de mariage
traditions du monde
Больше
Une tradition Japonaise.
A Japanese tradition.Les sushis dans la tradition japonaise.
Sushi The Japanese Tradition.La Tradition Japonaise.
The Japanese Tradition.Le passif est une tradition japonaise.
Passive is a Japanese tradition.La tradition japonaise dans votre cuisine.
The Japanese tradition in your kitchen.Une hérésie dans la tradition japonaise.
A heresy in Japanese tradition.Une tradition japonaise avec une touche moderne!
A Japanese tradition with a modern twist!Ok, pas profondément de tradition japonaise.
Not so much in the Japanese tradition.Omiyage, la tradition japonaise de cadeaux.
Omiyage, a Japanese Tradition of Gift-Giving.Sudoku- Pétrissage dans la tradition japonaise.
Sudoku- Kneading in the Japanese tradition.Dans la tradition japonaise.
On the stage of Japanese tradition.Une inspiration tirée d'une tradition japonaise.
Taking Inspiration from Traditional Japanese Craft.Dans la tradition japonaise, en effet, la grue est symbole de paix.
In Japanese culture, cranes are a symbol of peace.Il découvrit alors la tradition japonaise du kintsugi.
Thus he discovered the Japanese tradition of“kintsugi.Ici, nous avons combiné les méthodes DSDC avec la tradition japonaise.
Here we combined DSDC methods with Japanese tradition.Il découvrit ainsi la tradition japonaise du kintsugi.
It has been mended in the Japanese tradition of Kintsugi.Dans la tradition japonaise, cette personne s'appelle oni ou démon.
In Japanese tradition, this person is called oni or demon.Ma cuisine reflète les saisons et la tradition japonaise.
My cuisine reflects the seasons and Japanese traditions.Immergez-vous dans la tradition Japonaise(=kimono) sans soucis =location.
Enjoy Japanese tradition(=Kimono) without hesitation=rental.Prenez du plaisir au cœur de la tradition japonaise.
Enjoy a trip at the heart of the traditional Japanese cooking.Les noms sont écrits dans la tradition japonaise, le nom de famille apparaissant en premier.
Names appear in the traditional Japanese style, with the last name first.Le tout dans le plus grand respect de la tradition japonaise.
All this in complete respect for Japanese traditions.Je pense que la tradition japonaise est énigmatique, ambiguë, rusée et toujours en plein changement.
I think Japanese culture is enigmatic, ambiguous, wily and constantly changing.Les androïdes sont traditionnellement une tradition japonaise.
The Androids are traditionally a Japanese tradition.Ushi Hirosaki doit, suivant la tradition japonaise, se marier avant ses 30 ans.
Ushi Hirosaki has 
