Примеры использования Trafiquées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Balles trafiquées.
Smuggled bullets.Trafiquées par qui?
Trafficked by whom?Personnes trafiquées.
People traded.Trafiquées vers la Syrie.
Trafficked to Syria.Des armes trafiquées.
Smuggled weapons.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
trafiquant de drogue
Vos données de transports ont été trafiquées.
Your transport log was doctored.Étaient trafiquées.
They were trafficked.Par conséquent, elles ne peuvent pas être trafiquées.
Otherwise they cannot be traded.Elles sont trafiquées.
Men are trafficked.Oui, nous en aurons besoin pour prouver que les cartes ont été trafiquées.
Yes, we will need it as proof that the maps were tampered with.Beaucoup sont trafiquées.
Many are trafficked.Voici quelques photos trafiquées montrant la statue dans des positions variées.
Here are some trafficked pictures showing the statue in various positions.Elles peuvent être trafiquées.
They can be traded.Des vidéos médiocrement trafiquées peuvent tromper certaines personnes.
Shoddily doctored videos can fool some people.Elles peuvent être trafiquées.
But they can be traded.Les pistes sont moins trafiquées et entourées d'une nature préservée.
The tracks are less trafficked and surrounded by unspoilt nature.Et elles ne sont pas trafiquées.
And they're not traded.Les rues ne sont guère trafiquées mais les trottoirs sont absolument vides.
The streets are hardly trafficked but the sidewalks are absolutely empty.Elles n'ont pas été trafiquées.
They have not been trafficked.Les charnières extérieures peuvent être trafiquées, ce qui rend l'entrée par effraction beaucoup plus facile.
Exterior hinges can be tampered with, making forced entry that much easier.Ces lampes ont été trafiquées.
Those lights had been tampered with.Boite à rythmes primitives, voix trafiquées, guitares abrasives et larsens à gogo, la formule n'est évidemment pas nouvelle, le groupe revendiquant haut et fort ses influences, jusque dans les titres des chansons:« Ghost Riders» fait évidemment référence à Suicide tandis que The Jesus& Mary Chain, les Cramps et My Bloody Valentine à un certain degré ne quittent jamais le paysage sonore.
Primitive drum-machines, adulterated voices, abrasive guitars and feedback galore, the formula is obviously not new. The band claims its strong influences even in the titles of the songs:"Ghost Riders" obviously refers to Suicide while to a certain degree The Jesus& Mary Chain, The Cramps and My Bloody Valentine never leave the musical landscape.Celles-ci ne sont pas trafiquées.
They are not being trafficked.Elles sont toutes trafiquées, c'est ça?
They all have been traded, haven't they?Je trouve que les photographies sont trop trafiquées.
I find that the photographs are too much tampered with.Mais elles peuvent être trafiquées comme domestiques..
But they might be trafficked as a housemaids..Peuvent être falsifiées et trafiquées.
They could be stolen and trafficked.Nous ne voulons pas être trafiquées de pays en pays.
We are not commodities to be traded from country to country.J'ai vraiment peur que les listes ne soient trafiquées.
I'm really afraid that the lists will be tampered with..Plus de 600 milliards de cigarettes sont trafiquées par an, soit un tiers du marché.
Billions of cigarettes are smuggled each year, equal to about one third of the cigarette market.
