Примеры использования Trafiqués на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ceux-ci aussi sont trafiqués.
These are also traded.Ces drogues sont trafiqués dans tous les pays.
Those drugs are trafficked through those countries.Ceux-ci aussi sont trafiqués.
They are also being smuggled.Produits trafiqués ne seront pas échangés/ remboursés.
Tampered products will not be exchanged/refunded.Ils ont été trafiqués.
They have been tampered with.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
trafiquant de drogue
Ils ont été trafiqués comme les caméras pendant l'évasion de Carroll.
They have been doctored like the surveillance cameras during Carroll's escape.Qui ont été trafiqués.
Those who have been trafficked.Aliments dangereusement trafiqués que vous devez éviter pour rester mince et en bonne santé.
Dangerously Doctored Foods You MUST Avoid to Stay Healthy and Lean.Les freins ont été trafiqués.
The brakes were tampered with.Clairement, ils ont été trafiqués pour être plus performants.
They had clearly been tampered with, to be faster.Des produits qui ont été trafiqués.
Aspects that were trafficked.Sont des dopés, des trafiqués, des manipulés.
Are doped, adulterated, handled.Mais les résultats ont été trafiqués.
But the results were tampered with.Sont des dopés, des trafiqués, des manipulés.
Are doped, the trafficked, the manipulated.Principes ascétiques ont été trafiqués.
The ascetic principles have been adulterated.Dossiers incomplets et trafiqués: audit non effectué.
Incomplete and doctored records: auditing not done.Maintenant, il faut prouver qu'ils ont été trafiqués.
Now prove they were tampered with.Donc vous pourriez les avoir trafiqués, avoir enlevé des articles de valeur.
So you could have tampered with them, removed items of value.Certains ont été trafiqués.
Some of them have been tampered with.Certains charniers ont été trafiqués ou détruits par des criminels présumés.
Some mass graves have been tampered with or destroyed by alleged criminals.Ils auraient pu être trafiqués.
They could have been tampered with.Ce scanner identifie les vélos trafiqués en utilisant un appareil qui émet un champ magnétique.
This scanner identifies doctored bikes using a device that emits a magnetic field.Ils ont vu leurs amis trafiqués.
They have seen their friends trafficked.Les voies commerciales font l'objet d'actes d'extorsion et de pots-de-vin,et les minerais trafiqués illégalement par les frontières internationales privent les gouvernements et les communautés de recettes fiscales et de bénéfices partagés.
Trading routes are subject to extortion and bribery, andminerals illegally smuggled across international borders deprive governments and communities of tax revenue and benefit sharing.Ils avaient des passeports trafiqués.
They both traveled on doctored passports.Alors que l'Afrique du Sud a été identifiée comme la principale destination dans la région pour les migrants trafiqués, les practitiens de justice pénale ont souligné qu'en raison de l'étendue et des implications régionales de la migration illégale, aucun pays ne peut affronter ce problème seul.
While South Africa was identified as the main destination in the region for smuggled migrants, the criminal justice practitioners pointed out that due to the scope and regional implications of illegal migration not a single country can deal with this issue on its own.Des téléphones qui ont été modifiés ou trafiqués.
Phones that have been modified or tampered with.Le passage clé qu'ils ont trafiqués est Romains.
The key passage that they tampered with is Romans 13.La preuve que les résultats du labo ont été trafiqués.
Evidence that the lab results were tampered with.Les pangolins sont les mammifères les plus trafiqués illégalement dans le monde.
Pangolins are the most illegally traded mammals in the world.
