Примеры использования Traiter avec moi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous allez traiter avec moi..
You will deal with me..Elle préfère aller là-dessus plutôt que traiter avec moi?
She would rather ride that than deal with me?Vous voulez traiter avec moi.- Oui.
You wish to deal with me.Je veux dire, c'est comme ça que toi etton espèce préfère traiter avec moi.
I mean, that is how you andyour kind prefer to deal with me.Mais tu devras traiter avec moi.
You're going to have to deal with me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
traité sur la non-prolifération
traité de paix
traité de maastricht
traité de rome
traité sur le commerce
données traitéesfaçon de traitermédecin traitantdonnées sont traitéespoints à traiter
Больше
Использование с наречиями
comment traitertraitée comme
non traitéetraitées conformément
bien traitéségalement traitertraiter efficacement
également utilisé pour traiterdéjà traitétraitées rapidement
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour traiteraider à traiterpermet de traiternécessité de traiterconçu pour traiterimportant de traiterconsiste à traitercommencer à traiterdonnées à traitersert à traiter
Больше
Si vous ne vous occupez pas de vos propres affaires,vous devrez traiter avec moi.
If you won't mind your own business,you must deal with me.Vous pouvez traiter avec moi directement.
You may deal with me directly.Cependant, elle va devoir traiter avec moi.
She will, however, deal with me.Si votre Maître veut traiter avec moi, il doit d'abord s'excuser pour tout ce qu'il m'a fait subir par le passé.
If your master wants to deal with me, he must first apologize for all his ill-treatment on Car tu ne pourras traiter avec moi.
Because you do not want to deal with me.Si on rentre à la maison, il y a le pare-feu, etalors tu n'as plus à traiter avec moi.
If we go home, the firewall is up, andthen you don't have to deal with me anymore.Merci encore à traiter avec moi sur ce.
Many thanks again in dealing with me on this.Je trouve que les enfants peuvent gagner plus de confiance à travers mon âge et mieux traiter avec moi!
I find that children can gain more confidence through my age and can better deal with me!Elle a dit:"Il était en train de traiter avec moi ce soir- là.
She said,"He was dealing with me that night.Oui, eh bien… en fait, je suis son chef, etvotre affaire est arrivée à moi, donc vous allez traiter avec moi.
Yeah, yeah, well, uh, you know, I'm her supervisor, and your little case has made its way up the food chain,so you're gonna be dealing with me now.E-2 Aujourd'hui, Dieu semblait traiter avec moi aujourd'hui, sur des choses sérieuses.
E-2 Today, God has seemed to deal with me today upon some serious things.Je sais juger les gens, et je crois quevous n'avez pas l'intention de traiter avec moi ou mon entreprise.
I'm a fine judge of character, Mr. Bohannon, andI can tell you have no interest in dealing with me or my enterprise.Même s'il l'est, ils ne vont pas traiter avec moi car la police s'en est mêlée.
Even if he was, they are not going to deal with me because the police are involved.Nous souhaitons vraiment le retour de Nicole et nous sommes vraiment soucieux de faire avancer tout ça, maisvous allez devoir traiter avec moi.
We very much want Nicole back and, uh, we're very anxious to get this whole thing moving, butyou are going to have to deal with me.Personne ne savait comment traiter avec moi.
No one knew how to deal with me.Personne ne savait comment traiter avec moi.
Nobody knew how to deal with me.Je ne prétends pas être quelqu'un que je ne suis pas,et on peut traiter avec moi sur ces termes, ou pas.
I don't pretend to be someone I'm not, andpeople can deal with me on those terms or not.Vous traitez avec moi et seulement moi. .
You deal with me and only Tu traites avec moi.
You deal with me.Maintenant, vous traitez avec moi!.
You have to deal with me now!.Je vous exhorte à cette repentance, que vous traitez avec moi.
I encourage you therefore on such repentance that you deal with me.Vous ne pouvez pas être dogmatique avec la vérité quand vous traitez avec moi.
You cannot be dogmatic Si ça t'intéresse, tu traites avec moi.
You want in, you gotta deal with me.Vous ne pouvez pas être dogmatique avec la vérité quand vous traitez avec moi.
Dogmatic Il traite avec vous, Il traite avec moi, Il traite avec l'autre homme.
