Примеры использования Traiteras на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu traiteras avec.
You deal with him.J'espère que tu me traiteras bien.
I hope you treat me kind.Tu les traiteras amicalement.
You shall treat them amicably.J'espère que tu me traiteras bien.
I trust you will treat me kindly.Tu ne me traiteras pas comme un esclave.
I won't let you treat me like a slave.Quelqu'un que tu traiteras mieux?
Someone you can treat better?Tu ne me traiteras plus jamais comme ça, tu m'entends?
Don"t treat me like this, do you hear?Je savais qu'il te traiteras aussi.
I knew they would treat you this way.Tu traiteras les gens avec gentillesse et respect.
You will treat people with kindness and respect.Tu les traiteras.
Before you, and deal with them.Comme tu le traites, ainsi tu te traiteras.
As you Mais tu les traiteras toujours bien.
You always treat them badly.Elle écrit au meurtre" Promets-moi seulement que tu la traiteras bien.
Just promise you will treat herwell.J'espère que tu traiteras tes enfants mieux que ça..
I treat you guys better than that..Je te traiterai de la même façon que tu me traiteras.
I'll Hamid, toi aussi tu traiteras ta femme comme ça?
Hamid, too you treat your wife like that?Tu le traiteras comme un être saint car il offre la nourriture de ton Dieu.
You must treat them as holy because they offer up food to your God.Je serai l'homme qui te traiteras bien.
Gonna be the man that treat you right.J'espère que tu traiteras mieux ta femme que cette boîte.
I hope you will treat your wife better than this box.Parce que tu révères ton Dieu, tu ne les traiteras pas avec brutalité.
Show your fear of God by not treating them harshly.Comme tu traiteras mon ami, je traiterai ta fille.
As you treat my friend, so I will Un jour, peut-être, tu me traiteras comme toi.
And maybe someday you'll treat me like you.Tu ne la traiteras pas en esclave, parce que tu l'as humiliée.
You must not treat her as a slave, since you have dishonoured her.Si tu m'aimes, tu me traiteras comme eux!.
If you were to love me, you would treat me like them..Tu traiteras l'immigré qui séjourne parmi vous comme l'un d'entre vous.
You should treat the immigrant who lives with you as one of your citizens.Eh bien, j'espère que tu le traiteras mieux que sa mère.
Well… I hope you treat him better than his mother.Tu traiteras Aï et son roi comme tu as traité Jéricho et son roi;(….
You must treat Ai and its king as you Une fois que tu le sais, tu traiteras l'air de la même façon.
Once you realize this… you treat the air the same way.Plus tu traiteras ta mère avec respect, plus il sera facile pour ta mère de faire la même chose.
The more you treat your mom with respect, the easier it will be for your mom to do the same.Quand tu la trouveras, tu la traiteras avec le plus grand respect.
When you find her you will treat her with the utmost respect.
