TRANSMISE PAR LA PIQÛRE на Английском - Английский перевод

• transmitted by the bite
• spread by the bite

Примеры использования Transmise par la piqûre на Французском языке и их переводы на Английский язык

Elle est transmise par la piqûre de tiques infectées.
It is transmitted by the bite of infected ticks.

L'agent infectieux protozooari Leishmania est transmise par la piqûre d'un moustique(Phlebotom.
Leishmania is a protozoan infectious agent transmitted by the bite of a mosquito(Phlebotomus.

Elle est transmise par la piqûre d'une tique infectée.6.
It is transmitted through the bite of an infected tick.8.

Le paludisme(ou malaria) est une maladie transmise par la piqûre d'un moustique infecté.
Malaria is a disease transmitted through the bite of an infected mosquito.

La maladie est transmise par la piqûre d'un moustique lui-même infecté après avoir piqué une personne infectée.
It is spread through the bite of a mosquito infected after it has bitten an infected person.

En Afrique et en Amérique du sud, est transmise par la piqûre d'un moucheron(simulie.
Widespread in Africa and South America, it is transmitted through the bite of a mosquito.

La dengue est transmise par la piqûre du moustique Aedes porteur de l'un des quatre virus de la dengue.
Dengue is transmitted by the bite of an"Aedes" mosquito infected with any one of the four dengue viruses.

La maladie du sommeil est le plus fréquemment transmise par la piqûre d'une mouche tsé-tsé infectée.
Sleeping sickness is most commonly spread through the bite of an infected tsetse fly.

Elle est transmise par la piqûre de la mouche Tsétsé.
It is transmitted through the bite of the tsetse fly.

Également appelée Ehrlichiose canine, cette maladie est transmise par la piqûre de la tique Rickettsia.
Also known as canine ehrlichiosis, it is transmitted by the bite of the Rickettias tick.

La maladie est transmise par la piqûre d'une tique infectée.
The disease is transmitted through the bite of infected ticks.

Onchocercose(cécité des rivières): parasitose oculaire et cutanée, transmise par la piqûre de simulies infectées.
Onchocerciasis(river blindness): parasitic eye and skin disease, transmitted by the bite of infected blackflies.

Elle est transmise par la piqûre dâ une mouche tsé- tsé infestée(genre Glossina), espèce indigène sur le continent africain.
It is spread by the bite of an infected tsetse fly(Glossina Genus), a species native to the African continent.

La maladie de Lyme peut être transmise par la piqûre d'une tique infectée.
Lyme disease can be transmitted through the bite of an infected tick.

Transmise par la piqûre de la mouche tsé- tsé, cette maladie due à un parasite appelé trypanosome, touche actuellement 20 000 personnes et menace 70 millions de personnes dans 36 pays d'Afrique subsaharienne.
Transmitted via a bite from the tsetse fly, the disease, caused by the trypanosome parasite, currently affects 20,000 people and threatens 70 million people across 36 African countries.

La maladie du sommeil est transmise par la piqûre de la mouche tsé-tsé.
Sleeping sickness is spread by the bite of the tsetse fly.

La bactérie borrelia burgdorferi qui est responsable de cette maladie est transmise par la piqûre d'une tique.
The bacterium borrelia burgdorferi that is responsible for this disease, is transmitted by the bite of a tick.

L'encéphalite japonaise est transmise par la piqûre d'un moustique de l'espèce culex.
Japanese encephalitis is transmitted by the bite of a mosquito from the Culex species.

La leishmaniose est une infection causée par des protozoaires du genre Leishmania et transmise par la piqûre d'un insecte phlébotome.
Leishmaniasis is an infection caused by protozoa of the genus Leishmania and transmitted by the bite of a sandfly.

Le paludisme ou malaria est une maladie transmise par la piqûre d'un moustique infecté contre laquelle il n'existe pas de vaccin. Nos conseils.
Malaria is a disease transmitted through the bite of an infected mosquito. No vaccine is available for this disease. Our tips.