Примеры использования Trappage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chasse, pêche et trappage.
Hunting, Fishing and Trapping.La chasse et le trappage de la faune; et e.
Hunting and trapping of wildlife; and e.Piégeage des animaux et trappage.
Animal Le trappage des chats féraux se fait d'août à novembre chaque année.
Trapping of feral cats is from August to November each year.Considérations morales sur le trappage.
Ethical Concerns about Trapping.Le trappage continue cependant à faire partie de l'économie locale.
Trapping, however, continues to be part of the Peace River economy.Quels sont les meilleurs renards pour le trappage?
What are the best foxes to trap?On y pratique le trappage, la chasse et les loisirs de plein air.
Land use activities include trapping, hunting, and outdoor recreation.Programme pour aider la chasse,la pêche et le trappage.
Program to Assist Hunting,Fishing and Trapping.Économie traditionnelle: chasse, trappage, arts et artisanat.
Traditional Economy: Hunting, trapping, arts and crafts.Les alliés autochtones des colons pratiquaient la chasse et le trappage.
The colonists' indigenous allies hunted and trapped.Le trappage et la pêche jouent également un rôle important dans la vie des résidants.
Trapping and fishing also play a big role in the lives of the residents.L'économie repose sur la chasse, le trappage et la pêche.
The economy is based on hunting, trapping and fishing.La chasse, la pêche et le trappage sont les principales activités économiques de Wha tì.
Hunting, fishing and trapping are the main economic activities of Wha tì.Ceux-ci et les Montagnais utilisaient ses rives pour la pêche et le trappage.
They and the Montagnais used its shores for fishing and trapping.Le trappage, et dans certaines régions le tourisme, représentent des activités économiques importantes.
Trapping and, in some areas, tourism are important economic activities.Il apprécie aussi le canotage, la chasse,la pche, le trappage et la littérature.
He also enjoys canoeing, hunting,fishing, trapping, and literature.Mortalité routière, trappage et empoisonnement secondaire par des rodenticides anticoagulants.
Mortality from roadkill, trapping, and secondary poisoning from anti-coagulent rodenticides.Leurs principales sources de revenu sont la chasse,la pêche et le trappage.
The major sources of income for residents are hunting,fishing and trapping.La pêche sur glace, l'artisanat traditionnel et le trappage constituent les activités principales l'hiver.
Ice fishing, traditional crafts and trapping are the main activities during winter.La plupart des résidants de Wekweti pratiquent la chasse,la pêche et le trappage.
The majority of Wekweti's residents practice hunting,fishing and trapping.Piégeage et trappage: le petit gibier sera probablement plus abondant que le gros gibier à TEOTWAWKI.
Trapping and snaring: Small game will likely be more abundant than big game in TEOTWAWKI.Des aliments obtenus à l'aide des activités suivantes: jardinage,chasse, trappage, pêche ou récolte.
Foods obtained through: gardening,hunting, trapping, fishing and harvesting.De plus, le trappage continue de constituer une composante essentielle de la culture crie et de la vie crie.
In addition, trapping continues to constitute an essential component of Cree culture and Cree life.Le programme se fonde sur le besoin des jeunes générations d'en apprendre davantage sur le trappage.
The program is based on a need for younger generations to learn about and become able to trap.L'installation servira à promouvoir la chasse,la pêche et le trappage auprès des jeunes de la collectivité.
The facility will be used to promote hunting,fishing and trapping to the youth in the community.Le représentant des appelantes a demandé au Tribunal de reconnaître à M. Stubinsky la qualité de témoin expert en trappage.
The appellants' representative wanted Mr. Stubinsky qualified as an expert witness in fur trapping.Il y a trente(30) ans, le trappage était une activité importante et essentielle de l'économie et de la culture de la société crie.
Thirty(30) years ago, trapping was an important and essential activity in the economy and culture of Cree society.Le groupe veut aussi apprendre et conserver le mode de vie traditionnel cri basé sur la chasse,la pêche et le trappage.
They also want to learn and maintain the Cree traditional way of life based on hunting,fishing and trapping.Les Européens ne pratiquaient pas le trappage eux-mêmes, mais ils acquéraient des fourrures auprès des indigènes du Canada en échange de marchandises européennes.
Europeans did not trap furs themselves, but acquired them from the Native inhabitants of Canada, in exchange for European goods.
