Примеры использования Travail de tous les jours на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Votre travail de tous les jours.
Your work every day.MoonCare simplifie votre travail de tous les jours.
MoonCare makes your daily work easier.C'est un travail de tous les jours délicat et essentiel.
It's a very delicate and important everyday job.Devenir mère est un travail de tous les jours.
Becoming a mother requires work every day.Dans le travail de tous les jours et le sacrifice caché.
In the daily work and in silent sacrifice.
Люди также переводят
Etre parent, c'est un travail de tous les jours.
Being a parent is a daily job.C'est un travail de tous les jours, long, parfois fastidieux, répétitif.
It's an everyday job, sometimes long, tedious and repetitive.N'abandonnez pas le travail de tous les jours.
Do not stop every day job.Nous devons également les aider à traduire cette information dans leur travail de tous les jours.
We also need to help them translate it into their daily work.C'est un travail de tous les jours.
It was an every day job.Et cela n'a rien à voir avec votre travail de tous les jours.
It has nothing to do with your everyday job.C'est un travail de tous les jours, tu sais.
It's hard work every day, you know.Qui vous inspire dans votre travail de tous les jours?
Who inspires you in your day-to-day work?Com constitue un travail de tous les jours d'équipes dédiées à ce sujet spécifique.
Com is an everyday work of teams dedicated to this specific topic.C'est la récompense d'un travail de tous les jours.
It is a reward for my every-day work..Vos compétences du MBA peuvent aussi être appréciées si vous êtes passionnés par le rôle de dirigeant dans une organisation en dehors de votre travail de tous les jours.
Your MBA skills can also be valuable if you have a passion that leads you to a leadership role in an organization outside of your daily job.N'abandonnez pas le travail de tous les jours.
Do not give up every day job.C'est une plateforme nouvelle etmoderne qui améliore considérablement votre travail de tous les jours.
It's a new andmodern platform which considerably improves everyday work.Conçu pour le travail de tous les jours et le divertissement.
Designed for everyday work and play Open gallery.Je ne le ressens pas trop dans mon travail de tous les jours.
I don't really feel this in my everyday work.Security is an everyday work and you should care about it.C'est une véritable reconnaissance de mon travail de tous les jours.
This is a true recognition of our daily work.N'est-ce pas notre travail de tous les jours: embellir notre âme pour l'éternité.
Is it not our daily task to make our souls more beautiful for eternity?.Nous aidons nos collaborateurs à réaliser leur travail de tous les jours.
We help our collaborators succeed with their everyday work.Je pense que facilite le travail de tous les jours et l'assimilation des concepts..
I think that facilitates day-to-day work and the assimilation of concepts..Je vais vous donner un exemple tiré de mon travail de tous les jours.
I'll give you an example taken from my everyday work.Maison VI(Vierge): le travail de tous les jours, le service, les subordonnés, la santé.
House VI(Virgo): everyday work, service, subordinates, health.C'est une source d'inspiration indéniable pour notre travail de tous les jours.
This is a definite inspiration for our day-to-day work.Notre engagement de réduction de la consommation d'énergie est un travail de tous les jours. Non seulement il n'y a pas contradiction, mais l'environnement est même un levier pour atteindre plus rapidement nos objectifs..
Our commitment to reducing our energy consumption is an everyday occupation. Not only is there no conflict, but our environmental awareness can actually drive us to achieve our objectives more quickly..Mais apprendre etmaintenir des connaissances est un travail de tous les jours.
But learning andmaintaining knowledge is an everyday job.
