Примеры использования Travail moins на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Travail moins d'heures.
Work less hour.Rendre le travail moins pénible.
Made the job less painful.Travail moins d'heures.
Work less hours.Cela rend le travail moins difficile.
This makes the work less difficult.Bruit Pensez à vos employés, et rendez leur travail moins difficile.
Noise Think of your employees and make their jobs less difficult.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
internationale du travailtravaux publics
excellent travailbon travailtravail forcé
travaux futurs
un excellent travailtravail accompli
travail quotidien
un bon travail
Больше
Использование с глаголами
permis de travailtravail acharné
travail effectué
travail consiste
marchés du travailtravaux réalisés
travaux entrepris
le travail acharné
le travail effectué
retourner au travail
Больше
Использование с существительными
groupe de travailprogramme de travailmarché du travailconditions de travailheures de travaillieu de travailmilieu de travailméthodes de travailplan de travailtravail des enfants
Больше
Le travail moins attractif.
Work less attractive.Ils ont trouvé le travail moins stressant.
They've found work less stressful.Le travail moins, faites plus!
Work less, make more!Qu'est-ce qui rend le travail moins stressant?
What Makes Work Less Stressful?Des améliorations avaient déjà été faites en interne pour rendre le travail moins manuel.
Improvements had already been made internally to make the work less manual.Et cela rend notre travail moins efficace..
And this makes our work less effective.Un travail moins connu de cet artiste qui pourtant avait un réel talent de photographe.
A work less known to this artist who nevertheless had a real talent as a photographer.Comment rendre votre travail moins stressant.
How to make your work less stressful.En conséquence, les salaires etles prix en Europe sont plus rigides et le travail moins mobile.
As a result, wages andprices in Europe are more rigid, and labor less mobile.De plus, ils rendent le travail moins fastidieux.
It also makes the job less awkward.A utilisé quotidiennement des notes services, des rapports etdes manuels… A utilisé les précités au travail moins fréquement.
Used Memos, Reports orManuals Daily… Used Above at Work Less Frequently.Reprenant le travail moins d'un mois plus tard.
He quit his job less than a month later.Le siège ergonomique et réglable rend également le travail moins fatigant.
The ergonomic and individually adjustable seat also makes working less tiring.Cela rend le travail moins intéressant pour les employés plus jeunes.
This makes work less interesting for junior people.Je souhaitais rendre mon travail moins éphémère.
I wanted to make my work less ephemeral.La fabrication et la pose de la mosaïque, autrefois entièrement artisanales,ont profité de progrès qui rendent ce travail moins fastidieux.
The manufacture and installation of the mosaic, once wholly craft,have benefited from advances that make the work less tedious.Qu'est-ce qui rend le travail moins stressant?
What would make their jobs less stressful?Les barres de coupe réglables vous offrent polyvalence etconfort pour rendre votre travail moins fatigant.
Adjustable cutting bars give you versatility and better comfort,and make the work less tiring.Voilà qui rend le travail moins stressant et plus gratifiant pour tout le monde.
That makes the job less stressful and more rewarding for everyone.Comment l'exercice rend votre travail moins stressant.
How to make your work less stressful.Les termes de ce contrat de travail moins favorables à l'au pair que les normes stipulées dans le travail pertinentes/ Loi sur l'emploi des normes est nulle et non avenue.
Any terms of this contract of employment less favorable to the Au pair than the standards stipulated in the relevant labour/employment standards act is null and void.La conception légère du taille- haie AHS 55- 26 rend le travail moins pénible.
The lightweight design of the AHS 55-26 hedgecutter makes the job less tiring.L'objectif est de rendre le travail moins pénible et de réduire le risque d'accident.
The goal is to make these jobs less difficult and reduce the risk of accidents.Vous sentez-vous moins productif/ve ou trouvez-vous votre travail moins gratifiant?
Are you feeling Mais je sais pertinemment,il a fait notre travail moins difficile, plus agréable et nous a permis de passer plus de notre temps à la collecte que la conduite.
But I know for a fact,it made our jobs less difficult, more enjoyable and enabled us to spend more of our time collecting than driving.
