Примеры использования Tripotée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est une tripotée de chiots.
It's a bunch of puppies.J'en avais assez d'être tripotée.
I was tired of being manhandled.Tripotée par des inconnus lors d'une balade.
Groped by strangers during a walk.Il pourrait y avoir une tripotée de Sloan.
There could be a gaggle of Sloans.J'ai reçu une tripotée de messages, à caractère cochon.
I got a bunch of texts, dirty ones.Parce qu'on peut en trouver une tripotée.
This is because you can find a tribe.J'ai beaucoup aimé la tripotée de personnages secondaires.
I loved the gaggle of secondary characters.Dis-moi qu'il t'a au moins un peu tripotée.
Please tell me he at least groped you a little.Une jolie tripotée de lignes pour un podium désastreux.
A gaggle of pretty lines for a podium disastrous.Se faire avoir par une tripotée de singes!
Being done in by a bunch of monkeys!Je me fiche de porter de la lingerie ou d'être tripotée.
I don't mind wearing lingerie or being touched.Encore une tripotée de tests et de prise de sang m'attendent.
And there were still many blood tests waiting for me.Hd Salope rousse et une tripotée de mecs.
Hd Red-haired slut and a gaggle of guys.Cette robe enregistre combien de fois la porteuse a été tripotée.
This dress records how many times the wearer is groped.Dans 10 ans,j'espère avoir une tripotée de petits-enfants.
In 10 years,I expect to have a gaggle of grandchildren.Il y a une tripotée d'études mais je le sais d'expérience.
There's a raft of research, but I know it from my personal life.Donc il est débranché par une tripotée 670 tonnes!
So he is off by a whopping 670 tons!J'ai lu une tripotée d'articles sur le web parlant de mieux être.
I have read so many articles on the web advocating that you should.Nous avons été caressées,j'ai été tripotée entre mes jambes.
We were fondled,I was touched between my legs.Une tripotée de femmes opprime la vie de Kostas Filippou Kostas Boutsas.
A bunch of women dominate Kostas Filipou's(Kostas Voutsas) life.Voilà Cynthia, Tracey, et une tripotée d'autres personnes.
This is Cynthia, Tracey, and a whole bunch of other people.Si ce n'était que moi,je leurs flanquerais une bonne tripotée!
If it were just for me,I would give them a good thrashing!Ma femme et moi,on voulait avoir une tripotée de gosses, et puis, on a appris qu'on pouvait pas en avoir.
My wife and I,we were gonna have a bunch of kids… when we found out we couldn't have any.Me retrouver arrêtée, derrière les barreaux,menottée et tripotée?
My being arrested,held behind bars, manhandled, and patted down?Mais la tripotée de changements mis en place depuis le 11-Septembre a amplifié le coût psychique de la sécurité.
But the raft of changes implemented since 9/11 have amplified security's psychic cost.Et alors, il y a la méthode de Kâli,qui est de flanquer une bonne tripotée.
And then, there is Kali's method,which is to give a sound thrashing.On s'en va faire une tripotée de bébés, et puis demain, on ira choisir les robes des demoiselles d'honneur.
We are going now to make a whole bunch of babies and then tomorrow we are going to pick out bridesmaid's dresses.Fin 1991, cette même équipe a acquis la réputation d'une tripotée de bouffons maladroit.
Late 1991, this same team has acquired the reputation of a gaggle of bumbling buffoons.Tripotée par des inconnus lors d'une balade Caroline la pro des exhibition ose encore un nouveau plan rencontre avec les internautes de son site.
Groped by strangers during a walk Caroline pro exhibition of a new plan still dares meeting with users of its site.On a le droit de porter ce que l'on veut sans avoir à s'inquiéter d'être tripotée.
You also have the right to wear whatever you want without having to worry about being groped..
