Примеры использования Trois sondes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trois sondes de tailles différentes.
Three triers of varying sizes.L'inspecteur manipule l'une des trois sondes.
Inspector handles one of three triers.On a préparé trois sondes destinées à s'hybrider avec ce cADN.
Three probes were prepared for hybridization with the cDNA.Il est possible d'afficher jusqu'à trois sondes simultanément.
Up to three probes can be displayed simultaneously.Les trois sondes peuvent être les mêmes ou avoir des volumes différents.
The three probes may be the same or have different volumes.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la sonde huygens
sonde lunaire
sonde externe
sonde européenne
la sonde dawn
sonde urinaire
nouvelle sondela sonde juno
la sonde messenger
sonde américaine
Больше
Использование с глаголами
la sonde rosetta
insérez la sondesonde permet
placer la sondesondes installées
la sonde ulysses
mesurée par la sondesonde est placée
sonde détecte
sondes sont utilisées
Больше
Использование с существительными
sonde de température
sonde de mesure
sonde de prélèvement
sonde de niveau
corps de sondesonde à ultrasons
type de sondepointe de la sondesonde de courant
sonde de ph
Больше
On n'a pu ici remarquer aucune différence appréciable entre les trois sondes.
No appreciable difference could be seen between the three probes.Connecter les trois sondes de température aux voies CH1, CH2, CH3 of CBL2.
Connect the three probes into channels CH1, CH2, CH3 of CBL2.Il est relié au cœur par une, deux ou trois sondes selon les cas.
It is connected to the heart by one, two or three probes depending on the case.Trois sondes pour vérifier la précision de la température et réduire l'inertie thermique;
Three probes to check temperature precision and reduce thermal inertia;Par défaut, la commande traceroute utilise trois sondes pour chaque valeur de TTL.
By default, the traceroute command uses three probes for each TTL value.Avec trois sondes, le capteur lit la tension présente à trois endroits.
With three probes, the sensor reads voltage present at Danscette expérience nous collecterons les températures mesurées par les trois sondes.
In this experiment we shall collect the temperatures measured by the three probes.Pour ces trois sondes, l'eau et la matière organique sont pratiquement indiscernables.
For these three probes, water and organic matter are practically indiscernible.Dans cette expérience nous rassemblerons les températures mesurées par les trois sondes.
In this experiment we shall collect the temperatures measured by the three probes.Il est recommandé d'avoir trois sondes, mais l'expérience peut être exécutée également avec deux.
It is advisable to have three probes, but the experiment can be performed also with two.Tandis que la mesure se produit les représentations graphiques des températures des trois sondes sont montrées en temps réel;
While measurement occurs the plots of the temperatures from the three probes is shown in real time;Les trois sondes atteignent la profondeur voulue à l'aide de méthodes d'injection directe c. -à-d., une géosonde.
All three probes are advanced to depth by direct push methods i.e., geoprobe.Les relais de contrôle fonctionnent avec trois sondes et permettent ainsi de contrôler deux niveaux.
The control relays operate with three probes and thus allow two levels to be controlled.Trouvons les trois sondes Les réactivons à 600 motras de distance. Nous pouvons annuler les ondes magnétiques.
Get all three probes, reactivate them at 600 motras apart… we can reverse… the magnetics.Dans le mode de réalisation représenté sur les figures, trois sondes 2 sont connectées à l'appareil d'imagerie 1.
In the embodiment shown in the figures, three probes 2 are connected to the imaging device 1.
