Примеры использования Troisième procès на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Troisième procès.
Third trial.Il y aura un troisième procès.
There will be a third trial.Un troisième procès aura lieu.
A third trial is to be made.L'épreuve d'un troisième procès.
The fight over a third trial.Le troisième procès.
The third trial.Il se prépare à un troisième procès.
He is awaiting a third trial.Troisième procès dans l'affaire Fiona.
The third trial in FIG.La Cour a ordonné un troisième procès.
The court ordered a new trial.Un troisième procès avait donc été ordonné.
A third trial was ordered.Il attend la tenue de son troisième procès.
He is awaiting a third trial.Le troisième procès se tint à Wuchang.
The third trial was held in Wuchang.Cela a pris naissance au troisième procès.
They succeeded at the third trial.C'était le troisième procès de l'affaire.
This was the third trial of the case.Il fit appel et on lui concéda un troisième procès.
He appealed and was granted a third trial.Ce sera son troisième procès dans cette affaire.
This will be the third trial in the case.Yvan Colonna aura donc droit à un troisième procès.
Oskolkoff is therefore entitled to a new trial.Le troisième procès est actuellement en cours aux États- Unis.
The third trial is ongoing in the U.S.Le pourvoi porte sur le troisième procès de l'accusée.
This appeal is based upon defendant's third trial.Le troisième procès de Thomas Sophonow commence le 4 février 1985.
Sophonow's third trial began on 4 February 1985.Milieudefensie fait également appel dans un troisième procès.
Milieudefensie is also filing an appeal in a third case.Voyons si un troisième procès contre Khodorkovski est lancé.
Let's see if a third case is not brought against Khodorkovsky.En outre, il semblerait que Abdool Yasseen n'était pas représenté par un avocat au cours des quatre premiers jours du troisième procès 8 février 1996.
Furthermore, Abdool Yasseen was allegedly not represented by a lawyer during Le troisième procès, le procès Stakić, s'est ouvert le 16 avril 2002.
The third case, against Stakić, started on 16 April 2002.Le sous comité des plaintes a également observé que l'agression familiale était censée avoir eu lieu en juin 2004, alors que la date du troisième procès était le 5 octobre 2005.
Après le troisième procès, Monokuma révéla que Sakura était le traître au sein de leur groupe.
Following Toutefois, lors de la troisième décision d'inconstitutionnalité d'une même norme, dans un troisième procès où un recours a été formé, la norme est déclarée inconstitutionnelle avec force obligatoire générale.
However, the Dans le troisième procès, la Cour suprême du Mississippi a même- déjà- jugé qu'il avait discriminé les jurés noirs.
Specifically in the third case the Mississippi Supreme Court ruled that he had discriminated against black jurors.L'auteur conteste l'argument de l'État partie selon lequel il n'a pas fait valoir devant les juridictions internes que le compte rendu du troisième procès avait été manipulé, en affirmant que le compte rendu n'avait pas été transmis à son conseil, de sorte que les manipulations dont avaient fait l'objet les dépositions des témoins n'ont été découvertes que lorsque son conseil a étudié le dossier en vue de la présente communication.
Pour achever le troisième procès, le Secrétaire général a l'intention de proposer une subvention supplémentaire de 7 millions de dollars en 2006.
In order to allow Le Gouvernement ajoute qu'à son troisième procès en mars 2007, M. Musaev a été accusé de collaboration avec des représentants de services spéciaux étrangers.
