TROP MERVEILLEUX на Английском - Английский перевод

• too wonderful
• too marvelous
• too amazing
• too good
• too great

Примеры использования Trop merveilleux на Французском языке и их переводы на Английский язык

Trop merveilleux.
Too wonderful.

C'est trop beau, trop merveilleux.
It is too superb, too wonderful.

Oui, trop merveilleux..
Yes, it's too wonderful..

Vous pensez peut-être que vous êtes un peu trop merveilleux.
You may feel that you're a bit too great.

Trop merveilleux pour des mots.
Too marvelous for words.

Ceci semble être trop merveilleux pour être vrai.
This is almost too wonderful to be true.

Trop merveilleux pour les mots.
Too Marvelous For Words.

Le gameplay est trop merveilleux pour être vrai.
Gamache himself is a bit too good to be true.

Trop merveilleux pour être réel.
Too wonderful to be real.

Est-il une parole[quelque chose] trop merveilleux pour Yhwh?
Is[any] matter too wonderful for Jehovah?

Trop merveilleux pour étre vraie.
Too wonderful to be true.

Que tu me connaisses à ce point est trop merveilleux pour moi.
Such knowledge is too wonderful for me.

Trop, trop merveilleux.
Too, too marvellous.

Ne nous disputons pas ce soir, c'est trop merveilleux.
Don't let's quarrel tonight, it's too marvellous.

Trop merveilleux pour la compréhension.
Too wonderful for comprehension.

Il n'y a rien qui soit trop merveilleux pour être vrai.
Nothing is too wonderful to be true..

Trop merveilleux pour être compris par l'intellect.
Too amazing to be understood intellectually.

C'est pays est trop précieux, trop merveilleux.
This country is too precious. It's too wonderful.

Rien n'est trop merveilleux pour arriver.
Nothing is too wonderful to happen.

Oui, je sais que je suis en train de dormir car ce rêve est trop merveilleux.
Yeah, I know that I'm sleeping cause this dream's too amazing.

C'est trop merveilleux pour être décrit.
You are too wonderful to be described.

Oui, c'est merveilleux, mais trop, trop merveilleux.
Yes, it's marvelous, but too, too marvelous.

Rien n'est trop merveilleux pour se produire.
Nothing is too wonderful to happen.

Ça peut effrayer, mais c'est trop merveilleux pour s'y soustraire.
It may frighten you, but it is too wonderful to miss.

Vous êtes trop merveilleux pour mes mots et au-delà de la compréhension de mon esprit.
You are too marvelous for my words and beyond my mind's comprehension.

Elle a écrit dans son journal,« Cela semble toujours trop merveilleux, trop comme dans un conte de fées.
She wrote in her diary,"It still seems too wonderful, too much like a fairy tale.

Vous êtes trop merveilleux pour moi de le faire pour vous.
You are too great for me to do so.

Il n'y a rien qui soit trop merveilleux pour être vrai.
Nothing in this world is too wonderful to be true.”→.

C'était trop merveilleux et intense pour se passer ici.
It was too wonderful and intense to be here.

Vraiment, ses tatouages sont trop merveilleux, les laissant briller pour le reste du monde.
True enough, her tattoos are too wonderful, which made them shine to the rest of the world.