Примеры использования Trop minable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas trop minable.
Not too shabby.C'était alors trop minable.
It was too seedy then.Pas trop minable, hein?
Not too shabby, huh?Parce que tu es trop minable.
You're too much below me.Trop minable pour eux.
Too lowball for them.C'est trop minable.
It's too tacky.Je me déteste pour dire ça mais, c'est trop minable.
I hate to say this, but it's too bad.C'est trop minable.
This is so pathetic.Cette vitesse peut être considérée comme pas trop minable..
This speed, can be considered as not too shabby..C'est pas trop minable.
It's not too shabby.Pas trop minable comme endroit pour reposer.
Not too shabby a place to end up.Actuellement, c'est trop minable.
Currently, this is too measly.Je me sentais trop minable pour faire autre chose.
I was feeling too down to do anything else.Cela sonne bien et n'a pas l'air trop minable non plus.
It doesn't sound or look too bad.A- pas trop minable pour mon premier devoir de fac.
Not too shabby from my first college assignment.Tu n'étais pas trop minable toi-même.
You weren't too shabby yourself.Pas trop minable pour le"otaku bae" comme elle s'appelle.
Not too shabby for the“otaku bae” as she calls herself.Billy était trop minable pour moi.
Billy was way too trashy for me.Pas trop minable pour l'effort que vous devez faire chaque jour.
Not too shabby for the effort you have to put in every day.Et Byron Nelson n'était pas trop minable non plus.
And Byron Nelson wasn't too shabby, either.
