TROP PRESSÉ на Английском - Английский перевод

Глагол
trop pressé
too hasty
trop hâtif
trop rapide
trop vite
trop pressé
trop précipitée
trop prompt
trop rapidement
trop hâté
in too much of a hurry
trop pressé
trop précipitée
too eager
trop impatient
trop désireux de
trop enthousiaste
trop pressé de
trop pressé
trop avide
trop empressé
too rushed
too quick
trop rapide
trop vite
trop rapidement
très rapide
trop prompts
trop pressé
trop hâtif
peu vite
très vite
assez vite
too fast
trop vite
trop rapide
trop rapidement
très vite
trop fort
trop court
très rapide
too pressed
over-squeezed
too anxious
trop anxieux
trop impatients
trop nerveux
trop angoissé
trop pressés
trop inquiets
trop envie
trop énervé
very rushed

Примеры использования Trop pressé на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tu es trop pressé.
It's too fast.
Trop pressé pour luncher?
Too rushed for lunch?
Ne pas être trop pressé.
Do not be too hasty.
Trop pressé le matin?
Too rushed in the morning?
Ne soyez pas trop pressé.
Don't be too hasty.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
étais presséhomme prességens pressésjus pressésjus fraîchement presséfleurs presséesmatins presséshuiles presséesjus de fruits pressésfruits pressés
Больше
Cas: Trop pressé pour penser.
Case: Too rushed to think.
Ne soyons pas trop pressé.
Let's not be too hasty.
Trop pressé pour lire un livre entier?
Too busy to read a whole book?
Ne soyez pas trop pressé de vendre.
Don't be too quick to sell.
Je veux pas avoir l'air trop pressé.
I don't want to seem too eager.
Ne soyez pas trop pressé de le laver.
Don't be too eager to wash it.
Trop pressé pour créer un CV complet?
Too busy to create a full resume?
Ne soyez pas trop pressé d'avoir raison.
Don't be too quick to be right.
Trop pressé pour prendre votre petit-déjeuner?
Too rushed for breakfast?
Mais le Français est trop pressé.
The French were in too much of a hurry.
Trop pressé pour manger le matin?
Too rushed in the morning to eat breakfast?
Nous vivons dans un monde un peu trop pressé!!
We live in a world too pressed!!
On est trop pressé pour penser au passé.
We are too busy to think about the past.
Il avait l'air pressé. Trop pressé.
He seemed eager, too eager.
Il était trop pressé pour les mettre.
He was in too much of a hurry to put them on.
Результатов: 108, Время: 0.0543

Как использовать "trop pressé" в Французском предложении

Trop impétueux, trop pressé pour elle.
Elle était trop pressé pour ça.
Elle était trop pressé pour moi.
Pas trop pressé pas trop pressant.
Ne soyons pas trop pressé cela étant.
le temps est décidément trop pressé d'avancer.
Par contre faut pas etre trop pressé
Trop pressé de bien faire, sans doute.
Trop pressé pour le faire sans doute...
Trop pressé pour cause du même match.

Как использовать "too hasty, too eager" в Английском предложении

Sorry, I was obviously too hasty there.
Morris: Being too eager to take a check.
Yet again we were too hasty and judging.
One shouldn't seem too eager right?
Don't be too hasty with your next moves.
No, you are too hasty in my judgment.
Don’t be too hasty when settling a claim.
He has always been too eager to lecture and too eager to disapprove.
I was too eager to start cutting wood.
I was too hasty with the undefined.
Показать больше

Пословный перевод

trop prescriptiftrop primitif

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский