Примеры использования Truc peut на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce truc peut te tuer.
That thing could kill you.Mais ce simple truc peut aider.
But this trick can help.Ce truc peut me tuer!.
That thing could kill me!.Mais ce petit truc peut aider.
This little trick can help.Ce truc peut s'effondrer.
That thing can come down.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
petit trucun petit trucseul trucautre tructrucs bizarres
vieux trucsnouveau trucbon trucjuste un trucmeilleurs trucs
Больше
Использование с глаголами
dire un tructruc préféré
truc marrant
truc à dire
voir un tructruc appelé
un truc marrant
truc à manger
trucs pour aider
truc à te dire
Больше
Использование с существительными
genre de tructruc du genre
tas de trucssortes de trucstruc à propos
trucs du métier
truc dans le genre
trucs de filles
trucs de base
liste de trucs
Больше
Je te le dis, ce truc peut tout faire.
I'm telling you, this thing can do anything.Ce truc peut fondre de l'acier.
That stuff can melt steel.Parce que ce truc peut absorber.
Because this stuff can absorb.Ce truc peut sûrement être tuer.
That thing could probably kill.Pourtant, notre petit truc peut y arriver.
Still, our little trick can make this happen.Ce truc peut la tuer.
This thing can kill her right now.Tu n'as pas idée de ce que ce truc peut faire.
You wouldn't believe what this thing could do.Ce truc peut vous blesser.
This thing can really hurt you.Une simple piqûre d'épingle de ce truc peut tuer quelqu'un.
Just a pin prick of this stuff can kill a person.Et ton truc peut le tromper?
You think your guy's thing can fool'em?Je n'ai pas vraiment de temps pour d'autres trucs, aussi attirant que cet autre truc peut être.
I don't have a ton of bandwidth for other Ce truc peut arracher un œil.
That thing could put someone's eye out.T'es sûr que ce truc peut nous porter tous les deux?
Think that thing can hold both of us?”?Ce truc peut sembler ringard pour vous, mais les femmes asiatiques sont élevées pour y croire.
This stuff may sound corny to you, but Asian women are raised to believe in it.Et ton truc peut le tromper?
And you think you guys' thing can fool him?Ce truc peut causer des problème au foie et des maladies cardiaques.
This stuff can cause liver damage and heart disease.Ce petit truc peut casser des vitres.
This little thing can break windows.Ce truc peut vous arracher un oeil!
That thing can put someone's eye out!Tu dis que ce truc peut transmettre des données?
You said that thing can transmit data?Ce truc peut te ruiner les dents, OK?
That stuff can ruin your teeth, OK?Il paraît que ce petit truc peut faire durer les citrons bien plus longtemps!
It seems that this little tip can make the lemons last much longer!Ce truc peut arriver à tout instant.
That thing could be here any second.Ce petit truc peut vous sauver la vie!
This little trick can save your life!Ce truc peut avoir une mitrailleuse.
That thing can take machine-gun fire.Et après, ce truc peut couler depuis les cotés de la capote.
And then, that stuff can leak out from around the sides of condoms.
